Сейлор Мун

автор:

Вентиляция

жанры: shoegaze, grunge, psychedelic
альбомы: Юный Натурализм

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1374 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(in Japanese)
Gome ne sunato ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kaiwaa SHORT sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakutaku nanu yo na MOONLIGHT
Gome ne yo dekinai MIDNIGHT
Datte junjou Doushiou
HEART wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nando mo meguri au
Seize no matataki kazoe
Duanau koe no yukue
Done dasunii uma retano
MIRACLE ROMANCE
Shinjite iruno
Miracle romance

Введите перевод песн

Прости меня за то, что так открыто
Я говорю с тобой в мечтах сейчас.
Во мне одно желанье только скрыто:
С тобой увидеться хоть на час.

Из-за тебя бегут слезы, Moonlight,
Не в силах позвонить тебе, Midnight.
Что делать мне? Душа полна тоской,
И сердце как калейдоскоп...

Луны волшебный свет сводил нас столько раз
В назначенный случайностью час.
Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.
Одной землей мы рождены с тобою, незабываемый романс.

Позволь же провести вместе Weekend.
О, Боже мой, подари мне Happy-end!
Неважно, в прошлом, в будущем иль ныне -
Любить тебя буду я всегда.

Мне не забыть твой нежный взгляд, когда судьба
Вдвоем в счастливый день нас свела.
На небе столько звездочек сверкает, но среди них я тебя найду.
И замирая в сладком ожиданьи, свою судьбу благославлю!

Чудесное виденье близилось в тот раз,
В назначенный случайностью час.
Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.
Одной землей мы рождены с тобою, незабываемый романс.
Тебе я верю каждый раз, незабываемый романс!и

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:http://vk.com/ventilbandГруппа Вентиляция (август 2006 г. - по сей день) образовалась в Питере. Первый её состав долгое время не менялся: это гитаровокалист Фёдор Норвегов, басист Вова УКВ, барабанщик Крепс Праймер, гитарист Глеб Бородулин. В августе 2011 года группа на некоторое время распадается, и Норвегов собирает группу Пустельга, но в январе 2012 г. Вентиляция снова... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Сейлор Мун" ?