'It' is after you

автор:

上田雅美

жанры: soundtrack, japanese
альбомы: Biohazard 2 Complete Track

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 978 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ten miles from town and I just broke down
Spitting out smoke on the side of the road
I'm out here alone just trying to get home
To tell you I was wrong but you already know
Believe me I won't stop at nothing
To see you so I've started running

All that I'm after is a life full of laughter
As long as I'm laughing with you
I'm thinkin' that all that still matters
Is love ever after
After the life we've been through
'Cause I know there's no life after you

Last time we talked, the night that I walked
Burns like an iron in the back of my mind
I must've been high to say you and I
Weren't meant to be
And just wasting my time
Oh, why did I ever doubt you?
You know I would die here without you

All that I'm after is a life full of laughter
As long as I'm laughing with you
I'm thinkin' that all that still matters
Is love ever after
After the life we've been through
'Cause I know there's no life after you

You and I, right or wrong, there's no other one
After this time I spent alone
It's hard to believe that a man
with sight could be so blind
Thinking about the better times,
Must've been outta my mind
So I'm running back to tell you

All that I'm after is a life full of laughter
Without you God knows what I'd do

All that I'm after is a life full of laughter
As long as I'm laughing with you
I'm thinkin' that all that still matters
Is love ever after
After the life we've been through
'Cause I know there's no life after you

Десять миль от города, и я просто сломался,
Выпускаю дым на обочине дороги.
Я здесь один, просто пытаюсь добраться до дома,
чтобы сказать тебе, что был неправ, но ты и так уже знаешь.
Поверь мне, я ни перед чем не остановлюсь,
Чтобы увидеть тебя, так что я снова бегу...

Все, чего я ищу, - жизнь, полная смеха,
Если я буду смеяться с тобой.
Я думаю, что все, что еще значимо, -
Это любовь после...
После той жизни, которая у нас была,
Потому что я знаю, что нет жизни после тебя....

Последний наш разговор, ночь, когда я ушел, -
Горят, как железо, в моем подсознании.
Хорош же я был, если сказал,
Что мы не должны были быть вместе!
К тому же, это было пустой тратой времени...
О, зачем я в тебе усомнился?
Ты же знаешь, что я умру здесь без тебя....

Ты и я, правы или неправы - третьего не дано.
После того времени, что я провел один,
Тяжело поверить, что зрячий человек
Может быть таким слепым.
Я думаю о лучших временах,
Должно быть, я был не в себе,
Так что я бегу назад сказать тебе:

Все, чего я ищу, - жизнь, полная смеха,
Без тебя Бог знает, что бы я делал...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Масами Уеда (上田雅美 Ueda Masami) - композитор музыки к видеоиграм компании CAPCOM. Его работы: Resident Evil (1996) Resident Evil 2 (1998) Resident Evil 3 (1999) Resident Evil: Code: Veronica (2001) Resident Evil Orchestra (2001) Devil May Cry (2001) Viewtiful Joe (2003) Viewtiful Joe 2 (2004) Biohazard Sound Chronicle (2005) Ōkami (2006) Devil May Cry 3 (2006) Devil May Cry 4 (2009) Bayonetta (2010)

А как ты думаешь, о чем песня "'It' is after you" ?