Petals of Evil

автор:

佐藤天平

жанры: soundtrack, japanese
альбомы: Marls Puppet Princess Original Game Soundtrack

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1378 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

В моем городе черно-белые огни, 
Засыпают фонари, вспомни обо мне, 
В твоем сне я приду к тебе, 
Извне, наравне, на дне, не выдержишь 
Последнего поцелуя, сдувая с щек слезы, 
Ревнуя, почемы ты, почему я... 
В моей пропасти не произнести слово 
Прости, нет злости, прощаю глупости. 
В метро так тепло, почему оно? 
Почему не ты?? 

Как цветок среди песков, 
Я роняю лепестки! 
Дай же мне напиться тобой, 
Чтоб столкнуть потоки, 
Дай же сделать хоть глоток, 
И увянуть навсегда, 
Муки равнодушия, так жестоки! 

В моей голове много мыслей и тебе, 
Не понять, не подойти, не обнять, 
Опять один, среди льдин, солнца свет, 
Не поможет, нет, я храню обет молчания, 
Твои обещания, так легко не сдержать, 
Отчаяния...почему ты...почему я... 
В моем городе нет ни света, ни тепла, 
Наши тела разбросаны по полюсам, 
Знаю сам наперед, что произойдет, 
Проломится лед и я провалюсь, 
Надеюсь, что ты забудешь про меня, 
С этого дня меня не существует, 
Ветер дует в моем поле нету боли, 
Я на воле! 

Как цветок среди песков, 
Я роняю лепестки! 
Дай же мне напиться тобой, 
Чтоб столкнуть потоки, 
Дай же сделать хоть глоток, 
И увянуть навсегда, 
Муки равнодушия, так жестоки

In my city, black and white lights
Lights to sleep, remember me,
In your dream, I come to thee,
From the outside, on a par, at the bottom, do not hold out
The last kiss, blowing his cheeks with tears,
Jealous, how do you know why I ...
In my abyss did not say a word
Sorry, no anger, forgive stupidity.
The metro is so warm, why is it?
Why do not you?

Like a flower in the sands,
I drop the petals!
Give me to drink you,
To push the streams
Give to do at least a sip,
And fade forever
Flour indifference, so cruel!

In my mind a lot of thoughts and you
Do not know, do not go, do not hug,
Again, one of ice, sun, light,
No help, no, I keep a vow of silence
Your promises will not so easily deterred,
Despair ... why do you ... why I ...
In my town there is no light, no heat
Our bodies are scattered over the poles,
I know myself beforehand what will happen
Will break the ice and I fell,
I hope that you will forget about me
From that day I was there,
The wind blows in my field, no pain,
I'm on the outside!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Кенджи Ямамото - Kenji Yamamoto (山本健誌 Yamamoto Kenji) - композитор музыки для видеоигр от компании Nintendo. Он родился 25 апреля в 1964 году. Он сочинил музыку для многих игр в серии Metroid, в частности для Super Metroid и трилогии Metroid Prime. Также он работает в качестве музыкального директора Nintendo. В создании музыки для Super Metroid, он сочинил некоторые композиции просто напевая их во время езды на мотоцикле. В создании... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Petals of Evil" ?