Reborn

автор:

千住明

жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: NHK 日本映像の20世紀

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 841 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(lyrics - king, music - hanneman)

Convicted witch my life will end

At midnight on the stake

My dedicated life was spent

To insubordinate

Secured by lock inside a cell

Imprisoned for no crime

The shackles will be useless

When your life is out of time

Incantation spell gone by

I will see life again

My deals will made eternally

I signed the book of red

My rage will be unleashed again

Burning the next morn

Death means nothing, there is no end

I will be reborn

No gift of exile in my fate

Ill get no amnesty

You cant control my destiny

There is no habitual need

Proclaim my death, to end my wrath

It takes more than one try

Indulge your ineffective curse

I will never die

You think by killing me tonight

My powers will not rise

Therell be nowhere for you to run

When my hatred comes to life

Condemned to fill the prophecy

Allowing no first born

Defy your morbid declaration

Leave you ripped and torn

(lead: hanneman)

Count your blessing would be priest

As I burn upon the stake

Youd be forgiven endlessly

But your values are all fake

Forever servant of my lord

By choice and not submission

Maybe now Ive made you wonder

Am I superstition

Incantation spell gone by

I will live again

My deals will made eternally

I signed the book in red

My rage will be unleashed again

Burning the next morn

Death means nothing there is no end

I will be reborn

(lead: hanneman)

Приговоренная ведьма, моя жизнь закончится
 В полночь на столбе
 Моя посвященная жизнь была растрачена 
 На непокорного 
 Запертого в клетке 
 Безвинно заключенного 
 Кандалы не помогут 
 Когда ваша жизнь вне времени 

 Колдовское заклинание прочитано 
 Я оживу 
 Содеянное мной будет жить вечно 
 Я подписал кровавую книгу 
 Моя ярость вновь вырвется на свободу 
 Опаляя очередное утро 
 Смерть бессмысленна, это еще не конец
 Я буду жить снова 

 Ссылка не облегчит мою участь 
 Я не буду помилован 
 Вы не можете управлять моей судьбой
 Обыденность мне чужда
 Засвидетельствуйте мою смерть,
 Чтобы покончить с моим гневом
 Но с первого раза это у вас не получится
 Обрушьте ваше бесполезное проклятие
 Я буду жить вечно 

 Вы рассчитываете убить меня наступающей ночью
 Моя сила не возродится 
 Вы никуда не убежите 
 Когда оживет моя ненависть 
 Обреченная осуществить пророчество 
 Возможность возродиться 
 Игнорирую ваш убогий приговор 
 Оставляю вас раскромсанным 

 Благословите лучше вашего священника
 Когда я горю на столбе 
 Вы будете просить прощения вечно
 Но все ваши ценности фальшивы 
 Вечный слуга моего Повелителя 
 По выбору и добровольно
 Может быть теперь, вам стало интересно
 Не предрассудок ли я? 

 Колдовское заклинание прочитано 
 Я оживу 
 Содеянное мной будет жить вечно 
 Я подписал книгу кровью 
 Моя ярость вновь вырвется на свободу 
 Опаляя очередное утро 
 Смерть бессмысленна, это еще не конец
 Я буду жить снова

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Akira Senju (千住明, родился 21 октября 1960 г.) - японский композитор и дирижер. Окончил Токийский национальный университет изобразительных искусств и музыки и получил степень магистра с отличием. Написал музыку ко многим фильмам, сериалам и аниме. Является лауреатом многочисленных премий и наград, включая три премии Японской академии музыки. http://www.akirasenju.com/profile.html... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Reborn" ?