Lights

автор:

天門

жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: ef - a tale of melodies. ORIGINAL SOUNDTRACK2 ~felice~

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 928 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

How long will it take? Have I got time for a shower?
You could jump on the blue line
Take a bus from the station and I'll meet you out there
Get a drink if that's alright
Don't care what we do 'cause the night is ours
As long as we do what we do for hours
How long will it take? Have I got time for a shower?
You could jump on the blue line

I could wait all night, -ight, -ight, I
I could wait all night, -ight, -ight, I

I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don't change
Red, amber, I lose
And I hope that you're gonna get there soon
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you

It's cold outside, I've been waiting for an hour
But it's feeling like forever
I put my best dress on with a low-cut top
Guess I should've worn a sweater
And every passing car leaves me wondering
Did you read me wrong? What's happening?
Did the driver say: "Go the other way
And look for something better"?

I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don't change
Red, amber, I lose
And I hope that you're gonna get there soon
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you

I could wait all night, -ight, -ight, I
I could wait all night, -ight, -ight, I
I could wait all ni-, i-, i-, i-, i-, i-, i-, i-, i-
I could wait all ni-, i-, i-, i-, i-, i-

I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don't change
Red, amber, I lose
And I hope that you're gonna get there soon
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you

Через сколько ты будешь? Успею ли я принять душ?
Ты можешь добраться на метро по голубой ветке,
А потом - на автобусе до нашего места, где я тебя встречу.
Купи что-нибудь выпить, если это не помешает.
Без разницы, что мы будем делать, потому что эта ночь наша,
Пока мы часами занимаемся тем, чем хотим.
Через сколько ты будешь? Успею ли я принять душ?
Ты можешь добраться на метро по голубой ветке...

Я могу ждать тебя всю ночь, всю ночь,
Я могу ждать тебя всю ночь, всю ночь...

Надеюсь, светофоры не перестанут гореть зелёным
И не отдалят меня от тебя,
Надеюсь, светофоры не перестанут гореть зелёным.
Красный, жёлтый, я срываюсь с места
И надеюсь, что ты тоже приедешь скоро.
Надеюсь, светофоры не перестанут гореть зелёным
И не отдалят меня от тебя.

На улице холодно, я прождала час,
Но этот час показался вечностью.
Я надела своё лучшее платье с глубоким вырезом -
Думаю, лучше бы надела свитер.
От каждой проезжающей машины я задаюсь вопросом:
Ты неправильно меня понял? Что случилось?
Может, водитель сказал: "Лучше езжай в другое место
И найди себе кого-нибудь получше"?

Я могу ждать тебя всю ночь, всю ночь,
Я могу ждать тебя всю ночь, всю ночь...
Я могу ждать всю но-о-о-очь,
Я могу ждать всю но-о-о-очь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Тэммон / Tenmon / 天門Японский композитор и аранжировщик. Настоящее имя Ацуси Сиракава. Родился в 1971 году в Токио. В 1990 году поступил звуковым оформителем в крупную компанию, занимающуюся разработкой компьютерных игр, 12 лет проработал на ниве создания музыки к играм. В 2002 году ушел из компании и посвятил себя самостоятельной композиторской работе. Без Тэнмона, создавшего музыку к фильмам... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Lights" ?