Speak for Myself

автор:

Aly & AJ

жанры: pop, alternative
альбомы: Into the Rush

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1019 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Do you see me
Do you care
You talk about me
Like I'm not there

Don't get a word in
When you're around
I bet you don't know
What I'm about

[Chorus:]
Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen

You suffocate me
You drown me out
I'm tired of waiting
Without a doubt

I feel I'm fading
I flicker out
My heart is screaming
Without a sound

[Chorus]

I'm not sorry for who I am
Take it or leave it
It's my time to take a stand
Throw it or keep it
Know that I don't need to understand
Won't say it again

(I will)
(I will)
(I will)
(I will)
You know I will

[Chorus:]
Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, you know I will
I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen
If you cared you'd listen

I will, I will
Speak for myself

Ты видишь меня?
Ты беспокоишься обо мне?
Ты говоришь обо мне,
Как будто меня здесь нет...

Не могу и слова вставить,
Когда ты рядом.
Спорим, ты не знаешь,
Что я хочу...

[Припев:]
Потому что я буду, я буду
Говорить за себя.
То, что ты видишь,
Не совсем я.
Мне нужно где-то встать на ноги,
Я буду, я буду говорить за себя.
Ты столько всего упускаешь!
Если бы ты любил, ты бы слушал...

Ты душишь меня,
Ты топишь меня.
Я устала ждать
Несомненно...

Я чувствую, что погибаю,
Я постепенно угасаю.
Мое сердце кричит
Беззвучно...

[Припев]

Я не сожалею, что я такая,
Прими это или вали.
Это мое время занять позицию выбора:
Бросить или сохранить.
Знаешь, а я не нуждаюсь в понимании.
Я не повторю это снова...

(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)
Я знаю, я буду...

[Припев:]
Потому что я буду, я буду
Говорить за себя.
То, что ты видишь,
Не совсем я.
Мне нужно где-то встать на ноги,
Я буду, ты знаешь, я буду,
Я буду говорить за себя.
Ты столько всего упускаешь!
Если бы ты любил, ты бы слушал...
Если бы ты любил, ты бы слушал...

Я буду, я буду
Разговаривать сама с собой...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Aly & AJ (теперь известные как 78violet) - это дуэт из двух сестёр. Они родились в Торренсе, Калифорния, но большую часть детства провели в Сиэтле, Вашингтон. Элисон (25 марта 1989) и Эй Джей (10 апреля 1991) имели страсть к музыке с самого детства. "Я думаю это всё началось когда нам было по 3 и по 5.Мы просто пели в церкви вместе и в школьных постановках", говорит Эли.Обе сестры... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Speak for Myself" ?