Refuse to Dance

автор:

Céline Dion

жанры: pop, 90s
альбомы: The Colour of My Love

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1465 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Got your invitation to the dance
Wear your party dress
Maybe I was just an innocent
But I confess
I never even knew the song
The orchestra was playing

See the cuties in their party clothes
Oh it's getting warm
Off the shoulder cut into the hip
Like a uniform
Did you think I'd want to tow the line
Well now the line is broken

[Chorus:]
Refuse to dance
Refuse to dance
Refuse to dance
Refuse to dance

You said you're such a pretty thing
You could make a mark
I'll teach you all the steps you'll need
Guide you through the dark
Suddenly I thought I knew the song
The orchestra was playing

[Chorus]

See how they follow
You say jump. They jump
You say turn. They turn
Look back in sorrow
I won't be there

[Chorus]

Ты пригласил меня на танец.
Я надела подаренное тобой платье.
И может, я была тогда невинна,
Но признаюсь,
Я даже не знала песню,
Что исполнял оркестр.

Посмотри на милашек в вечерних платьях.
Ох, становится теплее.
С головы до ног одежда,
Словно униформа.
Ты думал, я хочу установить границы?
Границы дозволенного все равно были нарушены.

[Припев:]
Откажись от танца
Откажись от танца
Откажись от танца
Откажись от танца

Ты сказал, что ты словно красивая вещь,
Ты бы смог произвести впечатление.
Я научу тебя всему, чего желаешь,
Проведу сквозь темноту...
Внезапно я вспомнила ту песню,
Что исполнял оркестр.

[Припев]

Посмотри, как они тебя слушаются.
Ты говоришь: "Прыжок!". Они прыгают.
Ты говоришь: "Поворт!". Они поворачиваются.
Обернись и впади в печаль -
Меня уже не будет рядом.

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Сели́н Мари́ Клоде́т Дио́н (реже "Дьон") родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, Канада. Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены.Родившись в маленьком городке Шарлемань, в 30 милях к востоку от Монреаля (Квебек, Канада), Селин Мари была самой младшей из 14 детей в семье Адемара и Терез Дион. Но уже через пару десятков лет её имя стало известно почти каждому.Дух... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Refuse to Dance" ?