Anguish

автор:

Clan of Xymox

жанры: gothic, darkwave
альбомы: Notes From The Underground

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1578 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I put my arms around you, your body stalls and droops
I give you consolation but there's nothing I can do
Estranged I listen to a voice so scared
Like a martyr from another world, I no longer share

The anguish of a thousand days, the fear of life like everyone
Against there is no chance to swim, you have to simply drift along

Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
It's near so close at hand for everyone

No more consolation, no more aggravation
no more I am making changes for everyone

Your eyes are breaking, the curtain is to drop
You want her here but you never begged before
If I could only scream and silence your voice
I might achieve to wake you up and make you come to a stop
When my world is quiet and no one fills my head
I give it one more thought and put it back to bed

Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
It's near so close at hand I hope you understand

No more consultation, no more aggravation
No more I am making changes for everyone

Я обнял тебя, твое тело уклоняется и падает
Я утешаю тебя, но нет ничего, что я могу сделать
Отдаленно, я слышу такой испуганный голос
Как будто мученик кричит из другого мира, я больше не участвую в этом

Мучение тысячи дней, страх перед жизнью как у всех
Нет шанса плыть против течения, ты должна просто плыть по нему

Каждый день боль продвигается глубже, и однажды она достигнет твоей души
Она рядом, так близко, у всех под рукой

Нет больше утешения, нет больше гнева
Я больше не делаю перемен для всех

Твои глаза трескают, занавес падает
Ты хочешь, чтобы она была здесь, но ты никогда не просила этого прежде
Если бы я мог просто закричать и заставить твой голос замолчать
Я бы мог разбудить тебя и заставить тебя остановиться
Когда мой мир тих, и никто не заполняет мою голову
Я даю ей еще одну мысль и кладу её обратно в кровать

Каждый день боль продвигается глубже, и однажды она достигнет твоей души
Она рядом, так близко, у всех под рукой, я надеюсь, ты понимаешь

Нет больше консультаций, нет больше гнева
Я больше не делаю перемен для всех

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:CLAN OF XYMOX на сцене уже более 30 лет, и на данный момент это одна из немногих готик-групп, начинавших еще в начале 80-х и до сих пор активно, продолжающих свою деятельность. За всю свою длинную историю существования группа оставила целый пласт разноплановых и многогранных альбомов, как по стилистике, так и по жанровому спектру. В целом, этому есть одно объяснение - состав группы. Если ранние... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Anguish" ?