It's in My Blood

автор:

Coil

жанры: experimental, industrial
альбомы: The Ape of Naples

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1243 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Cristina:]
A storm is brewing here right by my side
I've tried all sorts of disguises
I hope he cannot do wrong within my sight
My blood is flowing as oceans
When I breathe my freedom
Words of the big religion
Simply what I need

Is what I need...

[Andrea:]
You reject defaults
In a vision of non-life
This silent overcome
Your defensive shade is gone

Is what I...

[Cristina:]
Floating bubbles are laying down on me
False beliefs are drawing all my tears

[Andrea:]
Beyond sub-life
Beyond decline
Beyond this wave of rising
Beyond hardtimes
Beyond lovebites
Beyond the day I'll face myself

[Cristina:]
A hyperfast reaction
Is playing with me
I'm so confused
But I knew
I could hold on
Just a lack of experience
Just a lack of pride
That makes me blind again

Sadly I'm destroying everything I've done
Аnd everything remaining is burning in my fire

[Andrea:]
That's the way we are
Now I'm going to explode

[Cristina:]
I will choose remorse in my life
What is happening is enclosed in my fire

A storm is brewing here right by my side
I've tried all sorts of disguises
I hope he cannot do wrong within my sight
My blood is flowing as oceans
When I breathe my freedom
Words of the big religion
Simply what I need

Is what I need...

[Andrea:]
You reject defaults
In a vision of non-life
This silent overcome
Your defensive shade is gone

Beyond sub-life
Beyond decline
Beyond this wave of rising
Beyond hardtimes
Beyond lovebites
Beyond the day I'll face myself

[Cristina:]
A hyperfast reaction
Is playing with me
I'm so confused
But I knew
I could hold on
Just a lack of experience
Just a lack of pride
That makes me blind again

That makes me blind again

[Andrea:]
I'll face myself

[Cristina:]
Буря назревает прямо рядом со мной,
Я перемеряла много масок.
Я надеюсь, он не ошибется вне моей видимости.
Моя кровь растекается, словно океаны,
Когда я дышу своей свободой.
Слова великой религии -
Все, что лишь нужно мне.

Все, что мне нужно...

[Andrea:]
Ты отвергаешь недостатки
В видении не-жизни.
Это тихое преодоление.
Твоя оборонительная тень исчезла.

Что мне...

[Cristina:]
Плывущие пузыри покрывают меня.
Ложные убеждения уносят все мои слезы.

[Andrea:]
За пределами скрытой жизни,
За пределами падения,
За пределами этой волны восхождения,
За пределами трудных времен,
За пределами любовных кровоподтеков,
За пределами дня я встречусь лицом к лицу с собой.

[Cristina:]
Сверхбыстрая реакция
Играет со мной.
Я так озадачена,
Но я знаю,
Я смогла бы выстоять.
Всего лишь нехватка опыта,
Нехватка гордости,
Вот, что вновь ослепляет меня.

Печально, я разрушаю все, что построила,
И все воспоминания горят в моем огне.

[Andrea:]
Вот такие мы,
И теперь я готова взорваться.

[Cristina:]
Я выберу раскаяние в своей жизни.
То, что происходит, заключено в моем огне.

Буря назревает прямо рядом со мной,
Я перемеряла много масок.
Я надеюсь, он не ошибется вне моей видимости.
Моя кровь растекается, словно океаны,
Когда я дышу своей свободой.
Слова великой религии
Все, что лишь нужно мне.

Все, что мне нужно...

[Andrea:]
Ты отвергаешь недостатки
В видении не-жизни.
Это тихое преодоление.
Твоя оборонительная тень исчезла.

За пределами скрытой жизни,
За пределами падения,
За пределами этой волны восхождения,
За пределами трудных времен,
За пределами любовных кровоподтеков,
За пределами дня я встречусь лицом к лицу с собой.

Вот, что вновь ослепляет меня.

[Andrea:]
Я встречусь лицом к лицу с собой.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Coil — экспериментальная британская музыкальная группа, основанная участниками проекта Psychic TV Джоном Бэлансом и Питером Кристоферсоном в 1982 году. Прекратила своё существование в связи с трагической гибелью Бэланса 13 ноября 2004 года. Считается одним из самых известных и влиятельных индустриальных коллективов в истории музыки.История Coil — это история творческого союза Джона Бэланса... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "It's in My Blood" ?