Belly Full

автор:

Dave Matthews Band

альбомы: Away From The World

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1247 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Don't give up
I know you can see
All the world and the mess that we're making
Can't give up
And hope God will intercede
Come on back
Imagine that we could get it together
Stand up for what we need to be
Cause crime won't save our feet or hungry child
Can't lay down and hope no miracles change things
So lift up your eyes
Lift up your heart

Singing mercy will we overcome this
Oh one by one could we turn it around
Maybe carry on just a little bit longer
And I try to give you what you need

Me and you and you and you
Just want to be free yeah
But you see all the world is just as we've made it
And until we got a new world
Got to say that love is not a whisper or a weakness
No love is strong
So we got to get together yeah
Gotta get gotta get gotta get
Til there is no reason
To fight

Mercy will we overcome this
Oh one by one could we turn it around
Maybe carry on just a little bit longer
And I try to give you what you need

Mercy will we overcome this
Oh we come too far to turn it around
Oh and asked too much to be a little bit stronger
But I want to give you what you need

Mercy what will become of us
Oh one by one could we turn it around
Maybe carry on just a little bit longer
And I try to give you what you need

Не сдавайся,
Знаю, ты видишь
Весь мир и тот беспорядок, что мы создаём.
Нельзя сдаваться,
Будем надеяться, что Бог поможет нам.
Вернись же,
Представь, что вместе мы могли бы этого добиться,
Отстаивай наши намерения и планы,
Ведь преступление не спасёт ни нас, ни голодного ребёнка.
Нельзя лежать и надеяться, чудес не бывает,
Поэтому открой глаза
И заставь работать сердце.

Боже, преодолеем ли мы это?
О, один за другим, удастся ли нам исправить это?
Продержись ещё немного,
А я постараюсь поделиться с тобой необходимым.

Я и ты, и ты, и ты –
Мы просто хотим освободиться,
Но, видишь, мир таков, каким его сделали мы,
И пока у нас нет нового,
Надо мириться с тем, что любовь – слабый шёпот.
Но нет, любовь сильна,
Поэтому нам нужно объединиться, да,
Нужно, нужно, нужно собраться,
Пока не нашлось причин
Сражаться.

Боже! Преодолеем ли мы это?
О, один за другим, удастся ли нам исправить это?
Продержись ещё немного,
А я постараюсь поделиться с тобой необходимым.

Боже! Преодолеем ли мы это?
О, мы зашли слишком далеко, чтобы исправить положение,
О, и просили слишком многого, чтобы стать чуть сильнее,
Но я хочу поделиться с тобой необходимым.

Боже! Что станется с нами?
О, один за другим, удастся ли нам исправить это?
Продержись ещё немного,
А я постараюсь поделиться с тобой необходимым.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Семья Мэттьюзов переехала из Южной Африки в Нью-Йорк, когда Дэйву было всего два года. После трагической смерти его отца, мальчик вернулся вместе с матерью в Йоханнесбург, где и окончил школу. Затем Дэйв перебрался городе Шарлоттесвилль, штат Виржиния, где в 1990 году ему впервые пришла идея собрать свою группу. К этому времени Дэйв Мэттьюз (Dave Matthews) уже прилично пел и играл на гитаре и, конечно,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Belly Full" ?