Die Engel

автор:

Eisbrecher

жанры: industrial
альбомы: Eiszeit

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1549 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ich bin nicht blind doch kann nicht sehn
Bin wie gelähmt und kann nicht gehn
Ich habe Angst und dreh mich um
Ich möchte schrein doch bleib ich stumm

Ich bin nicht müde und nicht wach
Möchte aufstehn bin zu schwach
Sehn mich im letzten Augenblick zu dir zurück

Kannst du die Engel sehn?
Sie werden fallen nur für dich
Kannst du die Engel sehn?
Ich hol sie nur für dich...
Fur dich vom Himmel!

Ich bin mir fremd, fühl mich allein
Ich lauf mir nach, hol mich nicht ein
Noch bin ich hier wer weiß wie lang
Doch was nicht endet fängt nie an

Ich bin gefangen, kann nicht fliehn
Mich meiner Ohnmacht nicht entziehn
Sehn mich im letzten Augenblick zu dir zurück

Kannst du die Engel sehn?
Ich will sie nur für dich...
Für dich vom Himmel holn!

Я не ослеп, но не вижу,
Я словно парализован и не могу идти.
Мне страшно, и я оборачиваюсь.
Я бы хотел кричать, но остаюсь нем.

Я не устал, но и не бодрствую,
Я бы поднялся, но слишком слаб.
Я тоскую в последний момент на пути назад к тебе.

Ты видишь ангелов?
Они будут падать лишь для тебя.
Ты видишь ангелов?
Я принесу их лишь для тебя,
Принесу для тебя с небес.

Я сам себе чужой, мне одиноко.
Я гонюсь за собой, но не могу догнать.
Я все еще здесь, кто знает, как долго,
Но ведь то, что не кончается, и не начинается.

Я заперт и не могу сбежать,
Не могу не поддаваться своей слабости.
Я тоскую в последний момент на пути назад к тебе.

Ты видишь ангелов?
Только ради тебя я хочу
Принести их с небес.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В состав проекта Eisbrecher входят Алекс Вессельски (Alexx Wesselsky) (лирика, вокал) и Ноэль Пикс (Noel Pix) (музыка, клавишные, гитары, программирование). Оба они ранее были участниками группы Megaherz, которая была популярна не только у себя на родине в Германии, но в других странах. Музыку Eisbrecher можно охарактеризовать как прогрессив-электро-трип-рок. Электроника является тем фундаментом, на котором Ноэль... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Die Engel" ?