This Land Is Your Land / We Shall Overcome

автор:

Eric Carmen

альбомы: Dirty Dancing

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1068 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Treat me beneath this clear night sky
And I will lie with you
I start to feel those butterflies
When I'm next to you

Tell me your secrets
Give me a friend
Let all the good times flood in
Do I love you?
Do I hate you?
I can't make up my mind
So let's freefall
See where we land

It's been this way since we were young
We'll fight and then make up
I'll breathe your air into my lungs
When I feel your touch

Tell me your secrets
Give me a friend
Let all the good times flood in
Do I love you?
Do I hate you?
I can't make up my mind
So let's freefall
And see where we land

Da da dada
Da da dada
Da da dada
Da da dada
Da da dada
Da da dada

Tell me your secrets
Give me a friend
Let all the good times flood in
Do I love you?
Do I hate you?
I can't make up my mind
So let's freefall
And see where we land

Приласкай меня под этим чистым ночным небом,
А я полежу рядом с тобой.
Я начинаю чувствовать тех самых бабочек,
Когда я возле тебя. 1

Расскажи мне свои секреты,
Подари мне друга,
Пусть радость захлестнёт нас.
Люблю я тебя,
Или с трудом выношу?
Я не могу решить.
Давай же останемся в свободном падении
И посмотрим, куда мы приземлимся.

Так было с наших "зелёных" времён,
Поссорившись, мы будем мириться.
Я буду вдыхать воздух из твоих лёгких в свои,
Почувствовав твоё прикосновение.

Да-да-да-да,
Да-да-да-да,
Да-да-да-да,
Да-да-да-да,
Да-да-да-да,
Да-да-да-да.

1 – Have butterflies in stomach (досл.: бабочки в животе) – английская идиома, означающая состояние нервного возбуждения или тревоги.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Eric Carmen был одержим музыкой начиная с раннего детства. В 3 года, он был самым молодым студентом, когда-либо зарегистрированным в Кливлендском институте Музыки. Когда ему было 6, он взял уроки скрипки от своей тети, скрипача Кливлендского Симфонического Оркестра. В 11, он играл на фортепьяно. Beatles и Rolling Stones вдохновили его присоединиться к рок-группе, которую основал второкурсник в средней... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "This Land Is Your Land / We Shall Overcome" ?