The Blues Is My Business

автор:

Etta James

жанры: blues
альбомы: Let's Roll

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 808 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I got a heart full of trouble, a house full of sin.
And things are bad as they ever been.
If trouble were money,
I'd have more money than any man should.

I'm open for business in your neighborhood,
The blues is my business, and business is good.

If I had a dollar for every broken heart,
I'd be drinkin' fine wine and eatin' caviar.
If trouble were money,
I'd have more money than any man should.

I'm open for business in your neighborhood,
The blues is my business, and business is good.

Well business, the business is good.
The blues is my business, and business is good.
The blues is my business, the blues is my business.
I'm open for business in your neighborhood,
The blues is my business, and business is good.

It's a world full of trouble and a world full of pain,
I'll take the problem, but I won't take no blame.
If trouble were money,
I'd have more money than any man should.

I'm open for business in your neighborhood,
The blues is my business, and business is good.

The blues is my business, and business is good.
The blues is my business, and business is good.
The blues is my business, the blues is my business.

I'm open for business in your neighborhood,
The blues is my business, and business is good.

The blues is my business, the blues is my business
The blues is my business, the blues is my business
And business is good.
I'm open for business in your neighborhood,
The blues is my business, and business is good.
The blues is my business,
The blues is my business and business is good.

Мой бизнес - хандра

Мое сердце полно тревоги, а дом полон греха.
И все так плохо, как только может быть.
Если бы неприятности были деньгами,
Я бы имела больше денег, чем кто-либо.

Я готова сотрудничать с тобой,
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.

Если бы я получала по доллару за каждое разбитое сердце,
Я бы пила хорошее вино и ела бы икру.
Если бы неприятности были деньгами,
Я бы имела больше денег, чем кто-либо.

Я готова сотрудничать с тобой,
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.

Правильный бизнес, хороший бизнес.
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.
Мой бизнес – хандра, мой бизнес – хандра.
Я готова сотрудничать с тобой,
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.

Этот мир полон тревог и боли,
Я избавлюсь от проблем, но не возьму на себя вину.
Если бы неприятности были деньгами,
Я бы имела больше денег, чем кто-либо.

Я готова сотрудничать с тобой,
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.

Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.
Мой бизнес – хандра, мой бизнес – хандра.

Я готова сотрудничать с тобой,
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.

Мой бизнес – хандра, мой бизнес – хандра,
Мой бизнес – хандра, мой бизнес – хандра,
И это бизнес хорош.
Я готова сотрудничать с тобой,
Мой бизнес – хандра, и этот бизнес хорош.
Мой бизнес – хандра,
Мой бизнес – хандра, и это бизнес хорош.

Перевод: LadyLuck

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:При всей невероятной плотности населения на американском музыкальном Олимпе национальным достоянием называют очень и очень немногих. К числу этих избранных принадлежит и Этта Джеймс (Etta James), одаренная мощным артистическим талантом, который позволял ей осуществлять рискованные творческие зигзаги. За что бы ни бралась певица - будь то соул- или поп-музыка, джаз или блюз, рок или госпел... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Blues Is My Business" ?