That Wolf

автор:

Gomez

альбомы: Whatever's On Your Mind

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 609 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse 1:]
Drop down on a desert ride
Just outside the 95
Never felt more, more alive
I got my chicas by my side

[Pre-Chorus:]
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man

[Chorus:]
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls

[Verse 2:]
The night is dark but the moon is bright
We're staring at this summer night
Tan skin looks damn good in white
Stripping down by the Hollywood sign

[Pre-Chorus:]
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man

[Chorus:]
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls

[Bridge:]
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's
Me and my girls, me and my girls
You can look, but don't touch
I'm not here to hook up
I'm just here to turn up
Tonight is just us

[Outro:]
Me and my girls
Me and my girls
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls

[Куплет 1:]
Мы мчимся по пустыне,
Вдоль 95-й.  1
Никогда не ощущала себя настолько, настолько живой.
Со мной, бок о бок, мои девчонки.

[Распевка:]
Захотели – взяли.
Нужны деньги – достали.
И никто не узнает, даже если мы их украли.
Вам нравятся наши движения.
Я знаю, мы вызываем у вас желание.
Вы очень сильно нас хотите.
Вы так и не поняли,
Мужчины нам не нужны.

[Припев:]
Я и мои девчонки, я и мои девчонки,
Я и мои девчонки, я и мои, я и мои, я и мои девчонки,
Я и мои девчонки, я и мои девчонки.
Не лезь к нам.
Я и мои девчонки.
Я и мои девчонки.

[Куплет 2:]
Ночь темна, лишь ярко светит луна.
Мы с изумлением смотрим на летнюю ночь.
Смуглая кожа чертовски хорошо сочетается с белым.
Мы раздеваемся у знака Голливуда.

[Распевка:]
Захотели – взяли.
Нужны деньги – достали.
И никто не узнает, даже если мы их украли.
Вам нравятся наши движения.
Я знаю, мы вызываем у вас желание.
Вы очень сильно нас хотите.
Вы так и не поняли,
Мужчины нам не нужны.

[Припев:]
Я и мои девчонки, я и мои девчонки,
Я и мои девчонки, я и мои, я и мои, я и мои девчонки,
Я и мои девчонки, я и мои девчонки.
Не лезь к нам.
Я и мои девчонки.
Я и мои девчонки.

[Переход:]
Я возвращаюсь домой, с кем и пришла.
А я пришла уж точно не с вами.
Я возвращаюсь домой, с кем и пришла.
А я пришла уж точно не с вами.
Я возвращаюсь домой, с кем и пришла.
А я пришла уж точно не с вами.
Я возвращаюсь домой, с кем и пришла.
А пришла я...
Я и мои девчонки, Я и мои девчонки.
Можете смотреть, но не трогать.
Я здесь позависать,
Я здесь, что просто оторваться.
Сегодня только мы.

[Концовка:]
Я и мои девчонки, я и мои девчонки.
Я и мои девчонки, я и мои девчонки.
Я и мои девчонки, я и мои девчонки.
Не лезь к нам.
Я и мои девчонки.


1 – автомагистраль в США.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в середине 1990-х через некоторое время после знакомства Иэна Бола (Ian Ball) и ударника Олли Пикока (Olly Peacock); вскоре к ребятам присоединились еще двое таких же музыкантов-любителей — гитарист и по совместительству клавишник Том Грэй (Tom Gray) и бас-гитарист Пол Блэкберн (Paul Blackburn). Произошло это в 1994. Последующие год-два были проведены GOMEZ не без пользы, но и без особых достижений:... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "That Wolf" ?