Ní Liom Féin

по-ирландски

An bhfuil se deanach aris
An bhfuil me fos i mo lui
An bhfuil chuile ni eile le deanamh
Ach go mbeadh me i mo shui

Ag bailiu caonach a bhios
Ag lorg cuis glacadh scith
Ag duisigi leath i mo chodladh
'lorg an la a chur diom

Duisigi, duisigi
Fan i do duisigi
Duisigi, duisigi o
So, duisigi, duisigi
Fan i do duisigi
Duisigi, duisigi o

An bhfuil se deanach aris
An bhfuil me fos i mo shui
An bhfuil chuile ni eile le deanamh
Ach go mbeadh me i mo shui

Bhfuil tu fein ar do shli
Bhfuil tu ag lionadh do chroi
No an bhfuil chuile ni eile le deanamh
Ach go mbeithfea i do shui

Oro mo bhuachaillin o
Paidir o m'anam
Do mo bhuachaillin o

Bhfuil tu fein ar do shli
Bhfuil tu ag lionadh do chroi
No an bhfuil tu ar eigin leath i do chodladh
по-ирландски

An bhfuil se deanach aris
An bhfuil me fos i mo lui
An bhfuil chuile ni eile le deanamh
Ach go mbeadh me i mo shui

Ag bailiu caonach a bhios
Ag lorg cuis glacadh scith
Ag duisigi leath i mo chodladh
'lorg an la a chur diot?

Caith na eadai sin diot
Na biodh aon rud i do shli
Ach oscail an glas i do chroman
Agus muscail do иркш

по-английски

Is it late again
Am I still in my bed
Is everything else to do
But that I get up

I was gathering moss
Looking for an excuse to rest
Walking up half asleep
Trying to pass the day off

Wakey, wakey, stay awakey

Is it late again
Am I still sitting up
Is everything else yet to do
But that I stay up

Are you on your way
Are you filling your heart
Or is everything else to do
But that you stay up

Oh my boyo
Prayer from my soul
For my boyo

Are you on your way
Are you filling your heart
Or are you just about half asleep
Trying to pass the day off

Throw off those clothes
Have nothing in your way
Open the lock on your hips
And wake up your core