"Katy Perry"
"Katy Perry"
One of the Boys
автор:
Katy Perry
жанры: pop
альбомы: One of the Boys, Katy Perry
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Do do do do do do do do do do do I saw a spider I didn’t scream Cause I can belch the alphabet Just double dog dare me And I chose guitar over ballet And I’d take these suckers down Cause they just get in my way. The way you look at me Is kind of like a little sister. Rubbed by your goodbyes And it leaves me nothing but blisters. So I don’t wanna be One of the boy-y-y-oys One of your guys Just give me a chance to prove to you tonight That I just want to be One of the girls Pretty in pearls Not one of the boys. So over the summer something changed. I started reading Seventeen And shaving my legs. And I studied Lolita religiously And I walked right into school And caught you staring at me. Cause I don’t want you no But now you’re going to have to take a number It’s okay, maybe one day But not until you give me my diamond ring. Cause I don’t want to be One of the boy-oy-oy-oys One of your guys Just give me a chance to prove to you tonight That I just want to be Your homecoming queen Pin-up poster dream Not one of the boys I wanna be a flower not a dirty weed I wanna smell like roses, not a baseball team. And I swear maybe one day, you’re gunna wanna Make out, make out, make out with me. Don’t wanna be, don’t wanna be, don’t wanna be, Cause I don’t wanna be, One of the boy-y-y-oys One of your guys Just give me a chance to prove to you tonight That I just want to be One of the girls Pretty in pearls Not one of the boys.
Ду-ду-ду Ду-ду-ду-ду Ду-ду-ду Я увидела паука, Но я не вскрикнула, Я лишь выругалась, как сапожник, - Только попробуйте напугать меня! Балету я предпочла гитару, Я опущу этих молокососов, Они лишь стоят у меня на пути. Ты смотришь на меня, Как на младшую сестрёнку. Дружескими похлопываниями по плечу на прощание Ты лишь натираешь мне кожу... Я не хочу быть Одним из парней, Одним из твоих друзей. Дай мне возможность доказать тебе сегодня ночью, Что я хочу быть Девушкой, Красоткой в жемчугах, А не парнем… За лето что-то изменилось. Я начала читать журнал Севентин [17] И брить ноги. Я изучила Лолиту, как Святое Писание, Пошла в школу И поймала на себе твой взгляд, Но Ты мне не нужен, нет! Сейчас ты попробуешь взять мой номер. Хорошо, когда-нибудь ты его получишь, Но не раньше, чем подаришь мне кольцо с бриллиантом! Потому что Я не хочу быть Одним из парней, Одним из твоих друзей. Дай мне возможность доказать тебе сегодня ночью, Что я хочу стать Королевой твоего сердца, Девочкой с обложки - принцессой мужских грёз, А не быть одним из парней… Хочу быть цветком, а не грязным сорняком. Хочу пахнуть розами, а не бейсбольной командой. Клянусь, однажды ты поймёшь, Поймёшь, поймёшь, какая я… Не хочу быть, не хочу быть, не хочу быть… Не хочу быть Одним из парней, Одним из твоих друзей. Дай мне возможность доказать тебе сегодня ночью, Что я хочу быть Девушкой, Красоткой в жемчугах, А не парнем…
«One of the Boys» (рус. Одна из парней) — второй студийный альбом американской исполнительницы Кэти Перри, вышедший в 2008 году. Запись была издана посредством лейбла Capitol Music Group. «One of the Boys» был выпущен 17 июня 2008 года. Перед альбомом вышли синглы «Ur So Gay» и «I Kissed a Girl», последний из которых возглавил Billboard Hot 100. Мировые продажи альбома по состоянию на июнь 2010 года составили более 5 000 000 копий.
Кэти Перри отмечала, что начала работать над альбомом с 19 лет. Во время его создания, певице пришлось бороться за право быть услышанной, так как первоначально два музыкальных лейбла отказались выпускать этот альбом. За это время Кэти Перри написала «между 65 и 70 песнями».
Кэти работала над альбомом вместе с такими известными продюсерами, как Greg Wells, Dr. Luke, Дэйв А. Стюарт и Макс Мартин. Перри была соавтором каждой из песен с альбома, а также сама написала 3 из них.
Первый сингл с альбома «I Kissed a Girl» вызвал большие дебаты по всему миру. Несмотря на гетеросексуальность Кэти, её сильно критиковали за пропаганду LGBT, а также за то, что она просто зарабатывает на этом деньги. Даже родители Перри, являющиеся пасторами, заявили: «Мы ненавидим музыку. Она продвигает гомосексуальность, которая в соответствии с Библией является грехом»
Кэти Перри исполняет песню «Ur So Gay» в Португалии во время тура «Hello Katy».
Певицу также критиковали за песню «Ur So Gay», а сайт «The New Gay» расценил её как гомофобную.
В первую неделю дебютировал с девятой строчки в Billboard 200 с продажами в 47,000 копий.