Without You

автор:

L'Âme Immortelle

жанры: gothic, darkwave, industrial, electronic
альбомы: Gezeiten

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 751 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I, I'd rather die
Than live without you
I, I don't want to see the sun
Without you by my side

You drove away my winter
Covering my soul
The veil that paralysed me
With the sunlight that we stole
You stand by me in times of need
You heal my wounds in my defeat
You make me complete

I, I'd rather die
Than live without you
I, I don't want to see the sun
Without you by my side

When I look into your face
Your eyes seem innocent and pure
And your breath caresses me
In your arms I feel secure
You stand by me in times of need
You heal my wounds in my defeat
You make me complete

Мне, мне лучше умереть,
Чем жить без тебя.
Я, я не хочу видеть солнца
Без тебя со мной.

Ты отогнал мою зиму,
Покрывавшую мою душу,
Завесу, что обездвижила меня.
С украденным нами солнечным светом
Ты вместе со мной в тяжкие времена.
Ты залечиваешь раны, когда я терплю поражение,
И делаешь меня счастливой.

Мне, мне лучше умереть,
Чем жить без тебя.
Я, я не хочу видеть солнца
Без тебя со мной.

Когда я смотрю на твоё лицо,
Твои глаза кажутся невинными и чистыми,
Твоё дыхание ласкает меня,
В твоих руках я чувствую себя в безопасности.
Ты вместе со мной в тяжкие времена,
Ты залечиваешь раны, когда я терплю поражение,
И делаешь меня счастливой.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:L'Âme Immortelle (фр. бессмертная душа) — австрийская группа, совмещающая в своей музыке электронику и готику. Ранние записи группы тяготели к электронным жанрам EBM и darkwave, на поздних же звучание сместилось в сторону тяжёлого немецкого индастриала (Neue Deutsche Härte).Так же, как и у многих других групп, биография L'Âme Immortelle началась с вечеринки с большим количеством алкоголя. Там познакомились... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Without You" ?