"Madonna"
"Madonna"
Sanctuary
автор:
Madonna
жанры: pop, 90s
альбомы: Bedtime Stories
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
(Spoken:) Surely whoever speaks to me in the right voice Him or her I shall follow Who needs the sun, when the rain's so full of life Who needs the sky It's here in your arms I want to be buried You are my sanctuary Who needs the sun, when the rain's so full of life Who needs the sky, when the ground's open wide It's here in your arms I want to be buried You are my sanctuary Who needs a smile, when a tear's so full of love Who needs a home, with the stars up above It's here in your heart I want to be carried You are my sanctuary Who needs the light, with the darkness in your eyes Who needs to sleep, with the stars in the sky It's here in your soul I want to be married You are my sanctuary (Spoken:) And the earth was void and empty And darkness was upon the face of the earth Is all of this pain so necessary You are my sanctuary (Spoken:) Surely whoever speaks to me in the right voice Him or her I shall follow As the water follows the moon, silently Who needs the sun (with fluid steps) Who needs the sky (around the globe) Who needs to sleep (I hear your voice) You are (you are) my sanctuary You are (you are, you are) You are (you are) my sanctuary
(Говорит:) Уверена, кто бы ни заговорил со мной правильным тоном, Он или она, я последую за ним. Кому нужно солнце, когда жизнь наполнена дождем? Кому нужно небо? Я хочу быть похороненной здесь, в твоих руках. Ты мое святилище. Кому нужно солнце, когда жизнь наполнена дождем? Кому нужно небо, когда земля разверзнута? Я хочу быть похороненной здесь, в твоих руках. Ты мое святилище. Кому нужна улыбка, когда в одной слезе столько любви? Кому нужен дом, когда наверху звезды? Я хочу быть заключена здесь, в твоем сердце. Ты мое святилище. Кому нужен свет, когда твои глаза полны тьмы? Кому нужен сон, когда всё небо в звездах? Я хочу выйти замуж здесь, в твоей душе. Ты мое святилище. (Говорит:) Земля была безвидна и пуста, И тьма над бездною 1. Неужели вся эта боль так необходима? Ты мое святилище. (Говорит:) Уверена, кто бы ни заговорил со мной правильным тоном, Он или она, я последую за ним, Как вода следует за луной, бесшумно. Кому нужно солнце? (плавным шагом) Кому нужно небо? (по всему свету) Кому нужен сон? (я слышу твой голос) Ты (ты) мое святилище. Ты (ты, ты) Ты (ты) мое святилище. 1 - цитата из Книги Бытия.
Bedtime Stories — шестой студийный альбом Мадонны, выпущенный в 1994 году. Альбом записан в сотрудничестве с Далласом Остином, Babyface, Нелли Хупером и Bjork.
Bedtime Stories получил в целом благоприятные отзывы критиков, которые хвалили откровенные тексты альбома. Альбом оказался успешным, достигнув третьей строчки Billboard 200 с конечными продажами около 8 млн копий. Bedtime Stories получил номинацию на Grammy в категории Best Pop Album. Планировался тур в его поддержку, однако он был отменён из-за съёмок в фильме Эвита.
С альбома было выпущено четыре сингла. Первый сингл «Secret» стал для Мадонны рекордом по количеству попаданий в первую десятку синглов Великобритании, в то время как «Take a Bow» провел семь недель под номером один в Billboard Hot 100 (самый долгий срок пребывания в топ-чарте среди синглов Мадонны). Последний сингл с альбома «Human Nature» рассматривает споры вокруг альбома Erotica, в то время как сингл «Bedtime Story» был написан исландской певицей Бьорк.