On A cru

автор:

Marc Lavoine

жанры: french, pop
альбомы: L'heure d'été

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1261 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Marc]
? deux pas d'ici, j'habite, peut-?tre est-ce ailleurs ?
Je n'reconnais plus ma vie, parfois, je me fais peur
Je vis dans un monde qui n'existe pas
Sans toi, je ne suis plus tout ? fait moi

[Cristina]
? deux pas d'ici, j'ai ?gar? ce que j'?tais
Mon nom ne me dit rien ni la photo sur mes papiers
On peut bien m'appeler untel ou untel
Sans toi, peu importe qui m'appelle

[Marc & Cristina]
Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je ne sens plus
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oubli? quand tu m'as oubli?e.
Les mots doux de velours, je n'?cris plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oubli? quand tu m'as oubli?.

[Marc]
? deux pas d'ici, j'ai essay? de revenir
De mettre un peu d'ordre ? mes id?es, les rafra?chir
[Cristina]
Je m'suis coup? les cheveux, j'ai ras? les murs
Ce que j'ai fait, je n'en suis pas s?re

[Marc & Cristina]
Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je ne sens plus
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oubli? quand tu m'as oubli?e.
Les mots doux de velours, je n'?cris plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oubli? quand tu m'as oubli?.

J'ai tout oubli? quand tu m'as oubli?e.

J'ai tout oubli? quand tu m'as oubli?.

Все забылось

À deux pas d'ici j'habite peut-être est-ce ailleurs
Je n'reconnais plus ma vie parfois je me fais peur
Je vis dans un monde qui n'existe pas
Sans toi je n'suis plus tout à fait moi

À deux pas d'ici j'ai égaré ce que j'étais
Oh non ne me dit rien ni la photo sur mes papiers
On peut bien m'appeler un tel ou un tel
Sans toi peu m'importe qui m'appelle

Comment dit-on bonjour, je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je le sens plus
Comment fait-on l'amour, si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié
Les mots doux de velours, je ne crie plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour, si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié

À deux pas d'ici j'ai essayé de revenir
De mettre un peu d'ordre à mes idées, les rafraîchir
Je me suis coupé les cheveux, j'ai rasé les murs
Ce que j'ai fait, je n'en suis pas sûre...

Comment dit-on bonjour, je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je le sens plus
Comment fait-on l'amour, si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié
Les mots doux de velours, je ne crie plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour, si j'avais su,
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié...

J'ai tout oublié quand tu m'as oublié...
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié...

    Клипы
    Рекомендации
    Комментарии

	

В двух шагах отсюда живу, как в чужом краю.
Страшно мне порой, я жизнь свою не узнаю.
В выдуманном мире живу я,
Не найти себя мне без тебя.

В двух шагах отсюда растеряла я себя.
С фото паспорта глядит незнакомка на меня.
Можно позвонить мне в любой час и день,
Но без тебя все не важно мне.

«Здравствуй» как сказать, не помню я.
Запах дней счастливых исчез без следа.
Как любить забыл я навсегда, да.
Все забылось в миг, как меня забыла ты.
Бархат нежных слов не слетает с губ.
Растерялись шутки, лишь печали стук.
Как любить забыл я навсегда, да.
Все забылось в миг, как меня забыла ты.

В двух шагах отсюда я вернуть себя хотел,
Навести порядок в мыслях и в душе.
Волосы под корень я обрезала.
Все, что творю, как не живу.

«Здравствуй» как сказать, не помню я.
Запах дней счастливых исчез без следа.
Как любить забыла навсегда я.
Все забылось в миг, как забыл меня ты.
Бархат нежных слов не слетает с губ.
Растерялись шутки, лишь печали стук.
Как любить забыла навсегда я.
Все забылось в миг, как забыл меня ты.

Все забылось в миг, как меня забыла ты.
Все забылось в миг, как забыл меня ты.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Рожденный 6 августа 1962 года в парижском предместье Лонжюмо, Марк Лавуан провел детство в окружении джазовых пластинок отца и рок-н-рольных - брата. Еще в школе начал сочинять песни, но в 16 лет неожиданно решил стать актером и поступил в труппу театра на улице Шаброль, подрабатывая билетером в знаменитой "Олимпии".Отважившись однажды показать свои записи тамошней директрисе, юноша... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "On A cru" ?