Is It Scary

автор:

Michael Jackson

жанры: pop, 90s
альбомы: BLOOD ON THE DANCE FLOOR/ HIStory In The Mix, King of Pop, Not Guilty, Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1416 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There's a ghost out in the hall
Theirs a goul beneath the bed
Now it's coming through the walls
Now it's coming down the stairs

Then there's screaming in the dark
Hear the beating of his heart
Can you feel it in the air
Ghosts be hiding everywhere

I'm gonna be
Exactly what you wanna see
It's you whose haunting me
Your warning me
To be the stranger
In your life

Am I amusing you
Or just confusing you
Am I the beast
You visualised
And if you wanna to see
Eccentrialities
I'll be grotesque
Before your eyes

Let them all materialise


Is that scary for you baby
Am I scary for you oh
Is it scary for you baby
Is it scary for you

You know the stranger is you
Is it scary for you baby

There's a creak beneath the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody sitting there
Their's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughin' and a yawnin'
Where restless soul's spoke

I'm gonna be
Exactly what you gonna see
So did you come to me
To see your fantasies
Performed before your very eyes

A haunting ghostly treat
The foolish trickery
And spirits dancing
In the light

But if you came to see
The truth the purity
It's here inside
A lonely heart

So let the performance start

Is that scary for you baby
Am I scary for you oh
Am I scary for you baby
Am I scary for you
So tell me is it scary for you baby
So tell me is it crazy for you baby
Am I scary for you

You know the stranger is you
Am I scary for ya

Masquerade the heart
Is the height of haunting souls
Just not what you seek of me
Can the heart reveal the proof
Like a mirror reveals the truth
See the evil one is you


Is that scary for you baby
Am I scary for you oh
Am I scary for you baby
Is it scary for you
So tell me am I scary for you baby
Am I scary for ya baby
Is is scary for ya baby
Am I scary for you
(I don't wanna talk about it)

Am I scary for you baby
Am I scary for you
I'm tired of being abused
You know you're scaring me too
I see the evil is you
Is it scary for you baby

Is It Scary (Это страшно?)

Привидение в холле,
вурдалак под кроватью,
теперь это проходит сквозь стены,
теперь это поднимается по ступеням,
призрак прячется во тьме,
слышишь биение его сердца?
Чувствуешь это в воздухе?
Призраки прячутся повсюду. 

Я собираюсь быть
в точности тем, что ты пришел увидеть.
Это ты тот, кто смеется надо мной,
потому что ты хочешь, чтобы я 
был чужаком в ночи. 

Я развлекаю тебя?
Или только смущаю тебя?
Я и есть тот зверь, которого ты представлял?
И если ты хочешь увидеть
эксцентричные странности,
я буду гротеском перед твоими глазами.
Пусть все они материализуются! 

Это страшно для тебя, детка?
Я пугаю тебя, парень?
Это страшно для тебя, детка?
Это страшно для тебя?
Знаешь, чужак - это ты.
Это страшно для тебя, детка? 

Скрип в полу,
скрип за дверью,
кресло качается,
но никто в нем не сидит,
вокруг ужасный запах,
но никого не найти,
и гроб лежит открытым
там, где бродит неупокоенная душа. 

Я собираюсь быть 
в точности тем, что ты хочешь увидеть.
Так ты пришел ко мне,
чтобы увидеть, как твои фантазии
воплощаются прямо у тебя на глазах?
Впечатляющие трюки с призраками,
уловки вурдалаков
и духов, танцующих в ночи?
Но если ты пришел увидеть
правду, чистоту -
это здесь, в одиноком сердце.
Так пусть представление начнется! 

Это страшно для тебя, детка?
Я пугаю тебя, парень?
Я пугаю тебя, детка?
Я пугаю тебя, парень?
Скажи мне,
это страшно для тебя, детка?
Скажи мне, ну, скажи мне -
это реальность для тебя, детка?
Я пугаю тебя, детка?
Знаешь, чужак - это ты.
Я пугаю тебя? 

Маскарад сердца -
это высшее проявление израненной души.
Я совсем не то, что ты видишь во мне.
Я едва могу открыть доказательство,
как зеркало открывает правду,
смотри, кто-то злой - это ты! 

Хочешь поговорить об этом,
я хочу поговорить об этом,
я не хочу говорить об этом,
хочешь поговорить об этом? 

Я пугаю тебя, детка?
Это страшно для тебя, детка?
Я устал от того, что меня используют.
Знаешь, ты пугаешь меня тоже.
Я вижу, зло - это ты.
Это страшно для тебя?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Майкл Джексон (англ. Michael Joseph Jackson, род. 29 августа 1958 г., умер 25 июня 2009 года в Лос-Анджелесе) — американский певец, танцор, автор песен, продюсер, актер, хореограф, бизнесмен, благотворитель и поп икона. Международной известности достиг в возрасте 10 лет в качестве солиста семейной группы Jackson 5, а впоследствии стал одним из самых коммерчески успешных сольных артистов в истории и был провозглашен... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Is It Scary" ?