TOP песен исполнителя
"P!nk"
"P!nk"
TOP альбомов исполнителя
"P!nk"
"P!nk"
название:
автор:
жанры: rnb, piano
альбомы: Can't Take Me Home, Missundaztood / Can't Take Me Home, The Album Collection
Stop Falling
автор:
P!nk
жанры: rnb, piano
альбомы: Can't Take Me Home, Missundaztood / Can't Take Me Home, The Album Collection
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1430 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I ain't looking for a steady thing I ain't looking for what love brings I'm still young and I ain't ready babe I'm still looking for some better days I don't want to give you everything I just want to make you feel things If you ain't down to give me everything Just throw it away Don't assume cause I'm a woman that you'll fall in love Don't expect I'm young and need to be took care of Don't wanna hear you've got what I need Cause how would you know before we speak You've got to understand my side I've had a crazy, crazy life Nobody came along to open up my eyes You better take what you can get Don't even bother with my heart If I get a feeling I won't let it start I ain't looking for a steady thing I ain't looking for what love brings I'm still young and I ain't ready babe I'm still looking for some better days I don't want to give you everything I just want to make you feel things If you ain't down to give me everything Just throw it away Please believe me I've been down this road and back again Learned a lesson and it was that love is not a friend The day I put my trust in you Will be the day I say 'I do' Don't expect me just to open up Maybe I'm just a little scared Please don't tell me what you think I wanna hear Oh baby save it I've heard it all before There ain't nothing you could say Ohhh to make me change my mind I ain't looking for a steady thing I ain't looking for what love brings I'm still young and I ain't ready babe I'm still looking for some better days I don't want to give you everything I just want to make you feel things If you ain't down to give me everything Just throw it away So stop falling Stop falling You know you're falling, for me. Stop falling Stop falling. Stop falling, for me You've got to understand my side I've had a crazy, crazy life Nobody came along to open up my eyes Oh baby, take what you can get Don't even bother with my heart If I get a feeling I won't let it start I ain't looking for a steady thing I ain't looking for what love brings I'm still young and I ain't ready babe I'm still looking for some better days I don't want to give you everything I just want to make you feel things If you ain't down to give me everything Just throw it away Stop falling, mmmmm...yeah...
Я не ищу постоянных отношений, Я не ищу того, что приносит любовь. Я всё ещё молода и не готова, детка, Я до сих пор жду лучших дней. Я не хочу отдавать тебе всё, Я просто хочу пробудить в тебе чувства. Если ты не собираешься отдавать мне всё, Просто выброси это... Не принимай всё на себя, ведь я – женщина, в которую ты влюбишься, Не ожидай, что я молода и требую заботы, Не хочу слышать, что кроме тебя мне ничего не нужно, Потому что, как ты понял до нашего разговора, Ты должен взглянуть с моей позиции. У меня была сумасшедшая, сумасшедшая жизнь, Не было никого, кто раскрыл бы мне глаза. Лучше бери, что можешь получить, Даже не напрягайся по поводу моего сердца, Если у меня и будет чувство, я не дам ему воли. Я не ищу постоянных отношений, Я не ищу того, что приносит любовь. Я всё ещё молода и не готова, детка, Я до сих пор жду лучших дней. Я не хочу отдавать тебе всё, Я просто хочу пробудить в тебе чувства. Если ты не собираешься отдавать мне всё, Просто выброси это... Пожалуйста, поверь – я шла по этой дороге и вернулась, Выучив урок, что любовь – не друг. Тем днём, когда я начну доверять тебе, Будет день, когда я скажу «да». Не ожидай, что я просто раскроюсь. Возможно, я немного напугана, Пожалуйста, не говори мне того, что я, по-твоему, хочу услышать. О, малыш, оставь, я всё это слышала раньше, Нет ничего, что ты можешь сказать, Оооо, чтобы я изменила мнение. Я не ищу постоянных отношений, Я не ищу того, что приносит любовь. Я всё ещё молода и не готова, детка, Я до сих пор жду лучших дней. Я не хочу отдавать тебе всё, Я просто хочу пробудить в тебе чувства. Если ты не собираешься отдавать мне всё, Просто выброси это... Так что не влюбляйся, Не влюбляйся, Я знаю, ты влюбляешься в меня. Не влюбляйся, Не влюбляйся, Не надо влюбляться в меня. Ты должен взглянуть с моей позиции. У меня была сумасшедшая, сумасшедшая жизнь, Не было никого, кто раскрыл бы мне глаза. Лучше бери, что можешь получить, Даже не напрягайся по поводу моего сердца, Если у меня и будет чувство, я не дам ему воли. Я не ищу постоянных отношений, Я не ищу того, что приносит любовь. Я всё ещё молода и не готова, детка, Я до сих пор жду лучших дней. Я не хочу отдавать тебе всё, Я просто хочу пробудить в тебе чувства. Если ты не собираешься отдавать мне всё, Просто выброси это... Прекрати падать, ммммм… да…
Это интересно:Об альбоме Can't Take Me Home:
"Can't Take Me Home'' - дебютный студийный альбом американской певицы P!nk, вышедший 4 апреля 2000 года в США и 18 сентября этого же года в Великобритании. Данный альбом выдержан в R&B.
Над альбомом работали Babyface, Канди Беррасс, Дэрил Симмонс, Эдриан Тоус и другие.
"Can't Take Me Home'' получил в основном положительные оценки от критиков. В коммерческом плане альбом был успешен: он получил двойную платину в США, Канаде и Австралии, а также платину в Великобритании.Мировые продажи альбома на сегодняшний день составляют 4 млн. копий.
С альбома вышло 3 сингла - "There You Go", "Most Girls" и "You Make Me Sick", - которые имели средний успех в чартах.
А как ты думаешь, о чем песня "Stop Falling" ?