New Morning

автор:

PVT

жанры: indie, post-punk
альбомы: Homosapien

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 661 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Watchin' raindrops fall down the window,
Another day has passed me by
I'm holding on to things I can't control,
And time stings, it brings me closer to you

I don't have to live my life
Watching you visit me in the moonlight
I don't wanna be alone
A lost dog is never far from home

[Chorus:]
I just wanted to say
Good morning again,
I just wanted to say
That you never leave my mind
Today is the day,
They can never take it away.
I just wanted to say...

Questions always are my answers,
But that's nothin' new for me
So tired of bein' on this carousel ride,
And the sky, your eyes have never been so blue

I don't have to live my life,
Watching you visit me in the moonlight
I don't wanna be alone,
A lost dog is never far from home

[Chorus]

No matter how far,
I know where you are,
Today is the day,
That I can finally say,
I have you here with me

[Chorus]

I just wanted to say
Good morning again,
I just wanted to say
That you never leave my mind...

Наблюдаю, как капли стекают по оконному стеклу,
Вот и прошел еще один день...
Я верю в то, что  мне неподвластно,
Время причиняет боль, но со временем я все ближе к тебе

Мне не нужно жить, наблюдая,
Как ты приходишь ко мне в лунном свете,
Я не хочу быть один,
Для потерянного дом - всегда близко  1

[Припев:]
Я просто хотел сказать
Снова "доброе утро",
Я просто хотел сказать,
Что ты всегда в моих мыслях.
Сегодня - тот самый день,
Который [у нас] никогда не забрать.
Я просто хотел сказать...

Вопросы для меня всегда являются ответами,
Впрочем, это для меня и не новость.
Я так устал от этой бесконечной карусели,
А небо и твои глаза никогда не были еще настолько голубыми

Мне не нужно жить, наблюдая,
Как ты приходишь ко мне в лунном свете,
Я не хочу быть один,
Для потерянного дом - всегда близко

[Припев]

Неважно, как бы далеко ты ни была,
Я знаю, где ты.
Сегодня - тот самый день,
Когда я наконец могу сказать:
Ты здесь, со мной

[Припев]

Я просто хотел сказать
Снова "доброе утро",
Я просто хотел сказать,
Что ты всегда в моих мыслях...

1 - дословно: потерянная собака никогда не далеко от дома

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:PVT - это современное название группы PivotНазвание было сменено в связи с иском от американской группы Pivot.

А как ты думаешь, о чем песня "New Morning" ?