Dream Run

автор:

Parkway Drive

жанры: metalcore, hardcore, metal
альбомы: Atlas

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1081 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Do you remember all those nights
That we stood side by side
And we said we'll save the goodbyes
The night is young, we still have time

In my dreams I see it ending
I see, I see the sky descending
And I'll let the seconds
Rip in to my heart
Cause in my dreams I fear of falling
When I hear the darkness calling
Don't wake me up until the morning's night
Cause I've never felt more alive

Do you remember all those nights
That we stood side by side
And we said we'll save the goodbyes
The night is young
Well I never, never, never wanna press rewind
Every mistake that lead us here
I wouldn't change for anything
I wouldn't change for anything

Stand up
There is a wall that stands between us and them
See this was never about giving up, just giving in
Because you only live once
But you spend your whole life dying
So when it all comes crashing, know you're not alone
You only live once
But you spend your whole life dying
So when it all comes crashing, know you're not alone

Alone!

There is no death with all our sins
There is no fear when this life ends
There is no fear

Do you remember?
Do you remember?
Do you remember all those nights
That we stood side by side
And we said we'll save the goodbyes
The night is young
Do you remember all those nights
That we stood side by side
And we said we'll save the goodbyes
The night is young, we still have time
Cause I've never felt more alive
I've never felt more alive

Alive!

Помнишь ли ты все те ночи,
Когда мы стояли совсем рядом,
Когда говорили, что прибережём слова прощания?
Ночь молода, у нас есть ещё время.

Но в своих снах я вижу конец,
Я вижу, вижу как падает небо,
И я позволю мгновеньям
Ворваться в моё сердце.
Ведь во сне больше всего я боюсь падения,
Когда я слышу, как зовёт меня тьма.
Не буди меня до наступления утра,
Никогда ещё я не чувствовал себя более сильным. 1

Помнишь ли ты все те ночи,
Когда мы стояли совсем рядом,
Когда говорили, что прибережём слова прощания.
Ночь молода,
И мне бы никогда не хотелось перемотать это время.
Каждую ошибку, которая приводит нас сюда,
Я не исправлю ни за что,
Я не исправлю ни за что.

Вставай,
Между ними и нами стоит стена.
Видишь, я никогда не сдавался, просто уступал,
Потому что жизнь одна,
А ты проводишь её в погибели,
Так знай, когда всё разрушится, ты будешь не одна.
Потому что жизнь одна,
А ты проводишь её в погибели,
Так знай, когда всё разрушится, ты будешь не одна.

Одна!

Мы не заслужим смерти за все грехи,
Страх отступит, когда всё кончится,
Страх отступит.

Помнишь ли ты?
Помнишь ли ты?
Помнишь ли ты все те ночи,
Когда мы стояли совсем рядом,
Когда говорили, что прибережём слова прощания.
Ночь молода.
Помнишь ли ты все те ночи,
Когда мы стояли совсем рядом,
Когда говорили, что прибережём слова прощания.
Ночь молода, у нас есть ещё время,
Ведь никогда ещё я не чувствовал себя более сильным
И живым...

Живым!

1 - alive (дословн.) - оживлённый, бодрый

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Atlas:

Atlas - четвёртый студийный альбом австралийской металкор группы Parkway Drive. Он был записан в Лос-Анджелесе, Калифорния, и был выпущен 26 октября 2012 года на лейбле Epitaph Records.Продюсированием альбома занимался Matt Hyde. 9 сентября 2012 года группа группа презентовала первый сингл наряду с клипом "Dark Days". 23 октября альбом стал доступен для прослушивания на YouTube канале лейбла Epitaph. Начиная с 13 ноября 2012 по 1 декабря Parkway Drive гастролировали по Европе с Emmure, The Word Alive и Structures. Это был их первый тур после выхода альбома "Atlas". 13 декабря группа отправилась во второй тур по Австралии и Новой Зеландии в поддержку нового альбома. В 2013 году альбом стал хитом продаж в Австралии. Было распродано около 35,000 пластинок.

А как ты думаешь, о чем песня "Dream Run" ?