TOP песен исполнителя
"Penumbra"
"Penumbra"
TOP альбомов исполнителя
"Penumbra"
"Penumbra"
название:
автор:
жанры: metal, gothic
альбомы: The Last Bewitchment
A Torrent of Fears
автор:
Penumbra
жанры: metal, gothic
альбомы: The Last Bewitchment
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1246 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
A Torrent Of Fears As a sad face Sailing and slides In a bright ocean Pursing a kind life Under a flapping rain Of steam of mist And in this bar He fails and drinks And in this burning Alcohol he sinks down Forgetting his misfortune, His anxiety and his fear Il entre dans l'allée royale, Défie ses sujets, prend la timbale d'or Le sceptre et la couronne, Il se sert, se bat et ordonne Flames are falling in his brain Of enlightened madman. Et maintenant il entre dans la danse des siècles, Et d'un pouvoir immense, il règne sur tous ces esprits Tremblants au regard si vide, pauvre peuple oublié Dans sa folie de l'ordre qui le mène à la mort, Telle une horde avançant, gémissante, Se heurtant et à coups de poings, s'entre-tuant. From a leftover smoke from a candle put out A torrent of fears shakes him despite his laugh that rings As an old bell out of tune and empty in the whistling wind, A light tune on the reef and he sniggers like this reptile Which is strutting in this marsh where wise men get bogged ...Down
Когда грустное лицо Плавает и скользит В ярком океана. Милая жизнь сморщивается Под колышущимся дождем Из пара, из тумана. И в этом баре Он угасает и пьет, И в этом горящем Алкоголе он тонет. Забывая свое несчастие, Свою тревогу и свой страх. Он входит в королевскую аллею И, бросив себе вызов, берёт золотые литавры, Скипетр и корону, Он сам себе прислуживает и приказывает. Пламя обрушивается на его мозг, Просвещенного безумца. Теперь он вступает в танец эпох, Его власть безгранична, он правит умами, Содрогаясь при пустом взгляде забытого народа В безумии своего приказа, который ведёт его к смерти. Та орда приближается стеная И, столкнувшись, ударами кулаков убивают друг друга. Из остатков дыма, из свеч исходит Поток страхов, который трясет его, несмотря на звенящий смех, Что словно неровный звон старого колокола в свистящем ветре, Свет звучит, и он хихикает словно рептилия, Что гордо вступает на этот путь, где мудрый человек увязнул ...Вниз.
Это интересно:Существует несколько проектов под названием Penumbra. Одни из самых известных сред них - это сольный проект Марка Уаррена (Mark Warren, участник Zoviet France) и французская группа, играющая в стиле готик-металл, описание которой следует ниже.Penumbra (в переводе с английского языка "Penumbra" означает полусвет, или полутьма) была создана во Франции в 1996 году. Ее основали два человека: гитарист Dorian (настоящее... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "A Torrent of Fears" ?