"Placebo"
"Placebo"
Broken Promise
автор:
Placebo
жанры: rock, alternative, british, indie
альбомы: Meds
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
They rise above this, They cry about this, As we live and learn.. A broken promise, I was not honest, Now I watch as tables turn, And you're singing - I'll wait my turn, To tear inside you, Watch you burn, I'll wait my turn, I'll wait my turn. I'll cry about this, And hide my cuckold eyes, As you come off all concerned, And I'll find no solace, In your poor apology, In your regret that sounds absurd, And keep singing - I'll wait my turn, To tear inside you, Watch you burn.. And I'll wait my turn, To terrorize you, Watch you burn.. And I'll wait my turn, I'll wait my turn. And this is a promise - Promise is a promise, Promise is a promise, Promise is a promise. And I'll wait my turn, To tear inside you, Watch you burn, I'll wait my turn, I'll wait my turn. A broken promise, You were not honest! I'll bide my time I'll wait my turn.
Они возвышаются над этим, Они плачут об этом, Когда мы живем и учимся… Нарушенное обещание, Я был нечестен, Сейчас я вижу, что роли меняются, И ты поешь – Я буду ждать своей очереди, Чтобы мучить тебя изнутри, Чтобы посмотреть, как ты злишься, Я буду ждать своей очереди, Я буду ждать своей очереди… Я буду плакать об этом И прятать свои глаза обманутого мужчины, Ты уходишь обеспокоенная, И я не найду утешения В твоем жалком оправдании, В твоем сожалении, которое звучит абсурдно, И я продолжаю петь – Я буду ждать своей очереди, Чтобы мучить тебя изнутри, Чтобы посмотреть, как ты злишься, Я буду ждать своей очереди, Чтобы вселять в тебя страх, Чтобы посмотреть, как ты злишься… И я буду ждать своей очереди, Я буду ждать своей очереди. И это – обещание… Обещание есть обещание, Обещание есть обещание, Обещание есть обещание. Я буду ждать своей очереди, Чтобы мучить тебя изнутри, Чтобы посмотреть, как ты злишься, Я буду ждать своей очереди, Я буду ждать своей очереди… Нарушенное обещание, Ты была нечестна! Я буду ждать своего часа, Я буду ждать своей очереди…
Пятый студийный альбом группы. Выпущен 13 марта 2006 года.
По поводу альбома в интервью Брайан Молко сказал следующее:
"Я думаю, есть много песен…о вреде и последствиях потребления алкоголя. Песня 'Infra-red', о том, что когда ты очень пьян, у тебя словно пчелы в голове и появляется некая мстительность. Ты начинаешь думать о людях, которые были не правы и хочешь установить истину".
В записи альбома приняли участие Майкл Стайп из R.E.M. и Элисон Моссхарт из The Kills.
В январе 2007 альбом был переиздан в США компанией Virgin Records и были добавлены 3 новых песни ("Lazarus", "UNEEDMEMORETHANINEEDU" и "Running Up That Hill"), но была убрана "In the Cold Light of Morning".
01. Meds (Feat. Vv Of The Kills)
02. Infra-Red
03. Drag
04. Space Monkey
05. Follow The Cops Back Home
06. Post Blue
07. Because I Want You
08. Blind
09. Pierrot The Clown
10. Broken Promise (feat. Michael Stipe)
11. One of a Kind
12. In the Cold Light Of The Morning
13. Song to Say Goodbye