"Placebo"
"Placebo"
Pierrot the Clown
автор:
Placebo
жанры: alternative, rock, indie
альбомы: Meds
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Leave me dreaming on the bed See you right back here tomorrow, for the next round. Keep this scene inside your head, As the bruises turn to yellow and the swelling goes down. And if you're ever around in the city or the suburbs of this town Be sure to come around. I'll be wallowing in sorrow, wearing a frown, like Pierrot the clown. Saw you crashing 'round the bay, Never seen you act so shallow or look so brown. Remembered all the things you'd say, How your promises went hollow, as you threw me to the ground. And if you're ever around in the backstreets or the alleys of this town Be sure to come around. I'll be wallowing in pity, wearing a frown, like Pierrot the clown. When I dream, I dream оf your lips, when I dream, I dream of your kiss, when I dream, I dream of your fists, your fists, your fists.. Leave me bleeding on the bed See you right back here tommorrow, for the next round. Keep this scene inside your head, As the bruises turn to yellow, and the swelling goes down.. And if you're ever around in the city or the suburbs of this town Be sure to come around. I'll be wallowing in sorrow, wearing a frown, like Pierrot the clown Pierrot the clown Pierrot the clown Pierrot the clown Pierrot the clown.
Оставь меня мечтать на кровати... Увидимся завтра, на этом месте, в следующем раунде. Запечатлей эту сцену в памяти, Когда синяки начнут проходить, а опухоль спадёт... Если ты когда-нибудь будешь здесь или в пригороде, Обязательно заскочи. Я буду горевать, надев хмурую маску клоуна Пьеро... Видел, ты заскакивала в нашу бухточку... Никогда не знал, что ты такая ограниченная... Ты сильно загорела! Вспомнил все твои слова, Твои пустые обещания и то, как ты вышвырнула меня на улицу... Если ты однажды будешь гулять по закоулкам или аллеям этого города, Обязательно заскочи. Я буду тонуть в жалости, надев хмурую маску клоуна Пьеро... Когда я сплю, мне снятся твои губы, Когда я сплю, мне снятся твои поцелуи, Когда я сплю, мне снятся твои кулаки, Твои кулаки, Твои кулаки... Оставь меня мечтать на кровати... Увидимся завтра, на этом месте, в следующем раунде. Запечатлей эту сцену в памяти, Когда синяки начнут проходить, а опухоль спадёт... Если ты когда-нибудь будешь здесь или в пригороде, Обязательно заскочи. Я буду горевать, надев хмурую маску клоуна Пьеро... Клоун Пьеро... Клоун Пьеро... Клоун Пьеро... Клоун Пьеро...
Пятый студийный альбом группы. Выпущен 13 марта 2006 года.
По поводу альбома в интервью Брайан Молко сказал следующее:
"Я думаю, есть много песен…о вреде и последствиях потребления алкоголя. Песня 'Infra-red', о том, что когда ты очень пьян, у тебя словно пчелы в голове и появляется некая мстительность. Ты начинаешь думать о людях, которые были не правы и хочешь установить истину".
В записи альбома приняли участие Майкл Стайп из R.E.M. и Элисон Моссхарт из The Kills.
В январе 2007 альбом был переиздан в США компанией Virgin Records и были добавлены 3 новых песни ("Lazarus", "UNEEDMEMORETHANINEEDU" и "Running Up That Hill"), но была убрана "In the Cold Light of Morning".
01. Meds (Feat. Vv Of The Kills)
02. Infra-Red
03. Drag
04. Space Monkey
05. Follow The Cops Back Home
06. Post Blue
07. Because I Want You
08. Blind
09. Pierrot The Clown
10. Broken Promise (feat. Michael Stipe)
11. One of a Kind
12. In the Cold Light Of The Morning
13. Song to Say Goodbye