"Saint Etienne"
- Only Love Can Break Your Heart
- Nothing Can Stop Us
- He's On The Phone
- You're In A Bad Way
- Spring
- Like a Motorway
- A Good Thing
"Saint Etienne"
Where Did Our Love Go
автор:
Saint Etienne
альбомы: Continental
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When you were young and on your own how did it feel to be alone? I was always thinking games that I was playing trying to make the best of my time. But only love can break your heart try to be sure right from the start. Yes, only love can break your heart but if your world should fall apart... I have a friend I've never seen He hides his head inside a dream Someone should call him and see if he can come out, Try to lose the gang that he's found. But only love can break your heart try to be sure right from the start. Yes, only love can break your heart but if your world should fall apart... I was always thinking [x7] I was always thinking, games that I was playing [x2] I was always thinking, I was always thinking [x2] I - I - I - I - I was always thinking, games that I was playing. I was always thinking, games that I was playing. [x3]
Когда ты был юн и предоставлен сам себе, Каково тебе было одному? Я всегда продумывала Игры, в которые играла, Пытаясь провести время максимально хорошо Но лишь любовь может разбить твое сердце, Постарайся быть уверен с самого начала, Да, лишь любовь может разбить твое сердце, Но лишь если твой мир должен рухнуть... У меня есть друг, которого я никогда не видела, Он прячется в мечтах, Кто-то должен позвать его и узнать, не выйдет ли он, Потеряв компанию, которую нашел... Но лишь любовь может разбить твое сердце, Постарайся быть уверен с самого начала, Да, лишь любовь может разбить твое сердце, Но лишь если твой мир должен рухнуть... Я всегда продумывала... [x7] Я всегда продумывала игры, в которые играла [x2] Я всегда продумывала, я всегда продумывала... [x2] Я-я-я-я-я всегда продумывала игры, в которые играла Я всегда продумывала игры, в которые играла [x3]
Альбом Continental вышел 21 июня только в Японии и являлся своего рода ревью творчества группы за период 95-97 годы, считавшимися годами творческого затишья в дискографии группы. Это был период поиска нового звучания группы, более того, в этот период солистка группы Сара Кракнелл записала сольный альбом.
В альбом вошел самый известный и самый продаваемый сингл группы He's On The Phone, а также ремиксы на треки Burnt Out Car и Angel (которые также появились на сборнике ремиксов Casino Classics). В 2009 году, когда группа ре-инвентаризировала каталог, альбом был переиздан (и, соответственно, стал доступен для продажи не только в Японии). В бонус-диск были включены бисайды с сингла He's On The Phone, оригинальную версию Burnt Out Car (написанную специально к полнометражному фильму X-Files) и ранее неизданный материал.