Goodbye My Friends

автор:

Sixx:A.M.

альбомы: This Is Gonna Hurt

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 847 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Piles of roses at my feet,
Friends and lovers gather around me,
Whisper farewell one by one,
Clear their conscience as they surround me.

Close your eyes, you will be okay.

No remorse and no regrets,
For what I've done and what I've said,
Isn't life lived, right at the edge,
And when it's not, that's when you're dead.

So goodbye my friends,
To hell with the sorrow,
We have made amends,
It's time to say

Goodbye my love,
By this time tomorrow,
It will be the end,
Goodbye my friends.

Douse my youth in gasoline,
Lit a match and laugh while it's burning,
Writing my loves word by word,
All the lessons I have been learning.

Close your eyes, you will be okay.

No remorse and no regrets,
For what I've done and what I've said,
Isn't life lived, right at the edge,
And if it's not, you know you're dead.

So goodbye my friends,
To hell with the sorrow,
We have made amends,
It's time to say

Goodbye my love,
By this time tomorrow,
It will be the end,
Goodbye my friends.

Груды роз у ног моих,
Друзья, любовницы вокруг,
Последний плач и шепот стих,
И тихо плачет лучший друг.

Закрой глаза, печаль пройдет.

Не раскаюсь, не сожалею,
О том, что я сделал и что сказал,
Стою на краю, надежду лелею,
Она умрет – и смерти будет бал.

Прощай друзьям сказать,
Послать к чертям печаль,
Настал черед сказать:
Мне ничего не жаль.

Прощай, любовь моя!
Наступит завтра снова,
Поверьте мне, друзья,
Скажите свое слово.

Поджечь воспоминания,
Бензином их полив,
Урок воспоминаний,
Что я за жизнь постиг

Закрой глаза, печаль пройдет.

Не раскаюсь, не сожалею,
О том, что я сделал и что сказал,
Стою на краю, надежду лелею,
Она умрет – и смерти будет бал.

Прощай друзьям сказать,
Послать к чертям печаль,
Настал черед сказать:
Мне ничего не жаль.

Прощай, любовь моя!
Наступит завтра снова,
Поверьте мне, друзья,
Скажите свое слово.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Sixx:A.M. — американская рок-группа, основанная в 2007 году бас-гитаристом Mötley Crüe Никки Сиксом как сторонний проект. Для записи материала были приглашены гитарист Диджей Ашба и Джеймс Майкл на роль вокалиста. Название группы происходит от фамилий участников (Sixx, Ashba, Michael).Никки Сикс планировал записать музыку в дополнение к своей книге «The Heroin Diaries: A Year in the Life of a... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Goodbye My Friends" ?