All I Have Left Is You

автор:

The Offspring

жанры: rock, pop
альбомы: Days Go By

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1570 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'll be the one, spin me around
Lifting you up, and holding me down
Inside a storm is raging, it blows up in your eyes
Inside a heart is breaking, rivers running dry

I could run, I could hide
When I'm crashing down who's the one who saves me?
Oh, intertwined, wrap around me with your thorns

And we're holding on when
There's nothing left to hold on to
So don't tell me when it's gone
Cause' all I have left is you

Out of love, out of time
When I'm falling down you're the one who saved me
Oh, intertwined, wrap around me now with your thorns

And we're holding on when
There's nothing left to hold on to
So don't tell me when it's gone
Cause' all I have left is you
When there's nothing left to hold onto
So don't tell me when it's gone
Cause' all I have left, all I have left is you

I'll be the one lifting you up again
Inside a storm is raging, hold me down, hold me down
I'll be here waiting, I'll be here waiting for

And we're holding on when
There's nothing left to hold on to
So don't tell me when it's gone
Cause' all I have left is you.

Я буду твоим единственным, обними меня.
Поддерживаю тебя, успокаивая себя.
Внутри – буря, она у тебя в глазах.
Внутри разбивается сердце и пересыхают реки.

Я могу побежать, спрятаться
Когда я оступаюсь, кто та единственная, которая спасает меня?
Причудливо обвей меня своими шипами.

Мы держимся, когда
Уже не за что держаться.
Не говори мне, когда все будет кончено,
Потому что только ты у меня была.

Без любви и без времени
Когда я падал, ты единственная, кто спасал меня.
Причудливо обвей меня своими шипами.

Мы держимся, когда
Уже не за что держаться
Не говори мне, когда все будет кончено -
Потому что только ты у меня была.
Когда уже не за что держаться
Не говори мне, когда все будет кончено –
Потому что только ты у меня была.

Я тот, кто тебя поддержит,
Внутри – буря, держись за меня, держись за меня.
Я буду покорно ждать, буду ждать...

Мы держимся, когда
Уже не за что держаться
Не говори мне, когда все будет кончено –
Потому что только ты у меня была.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1984 году два паренька из Оранж Каунти, Брайан «Декстер» Холланд (Bryan «Dexter» Holland) и Грег Крисел (Greg Kriesel) посетили концерт местных героев панк-сцены «SOCIAL DISTORTION» и тут же решили собрать собственную команду. Поделив между собой микрофон и бас, на следующий год они взяли в компанию Кевина «Нудлса» Вассермана (Kevin «Noodles» Wasserman), главным достоинством которого являлось не умение играть на гитаре,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All I Have Left Is You" ?