Louisa

автор:

The Pierces

жанры: pop
альбомы: Light Of The Moon

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1101 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I heard about it last week
That you were thinking about leaving me
Oh, you can be so sweet
But you can be such a stubborn girl when you wanna be

Louisa, won't you think it over
Won't you think it down
Louisa, if you won't think it over
Will you look me up when you come around

Don't you know you're my best friend
And I've been having such a hard time making new ones
I guess everything comes to an end
I hide you for a moment and now you're gone

Louisa, won't you think it over
Won't you think it down
Louisa, if you won't think it over
Will you look me up when you come around

You see, I'm afraid that you'll go far away
And raise a family that I will never see
Don't you know that I need to see your face
(To see your face, to see your face)

I heard about it last week
That you were thinking about leaving me
Oh, I want you to be happy
But I can be such a stubborn girl when I wanna be

Louisa, won't you think it over
Won't you think it down
Louisa, if you won't think it over
Will you look me up when you come around

Я слышала об этом на прошлой неделе,
Что ты думаешь о том, чтобы уехать от меня.
О, ты можешь быть такой милой,
Но ты можешь быть и такой упрямицей, когда этого хочешь.

Луиза, ты не передумаешь?
Ты не отбросишь эти мысли?
Луиза, если ты передумаешь,
Поднимешь ли ты на меня глаза, когда появишься здесь?

Разве ты не знаешь, ты - моя лучшая подруга?
И мне так тяжело заводить новых.
Полагаю, все идет к концу.
Я спрятала тебя лишь на миг, а теперь тебя нет.

Луиза, ты не передумаешь?
Ты не отбросишь эти мысли?
Луиза, если ты передумаешь,
Поднимешь ли ты на меня глаза, когда появишься здесь?

Понимаешь, я боюсь, что ты уедешь далеко
И вырастишь детей, которых я никогда не увижу.
Разве ты не знаешь, что мне нужно видеть твое лицо?
(Видеть твое лицо, видеть твое лицо)

Я слышала об этом на прошлой неделе,
Что ты думаешь о том, чтобы уехать от меня.
О, ты можешь быть такой милой,
Но ты можешь быть и такой упрямицей, когда этого хочешь.

Луиза, ты не передумаешь?
Ты не отбросишь эти мысли?
Луиза, если ты передумаешь,
Поднимешь ли ты на меня глаза, когда появишься здесь?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Pierces — музыкальная группа из города Нью-Йорк, США. Основные участники — сёстры Кэтрин Пирс (англ. Catherine Pierce) и Эллисон Пирс (англ. Allison Pierce).Сестры Кэтрин и Эллисон Пирс родом из Бирмингема (Алабама, США). Эллисон (тёмненькая) старше Кэтрин (светленькой) на 2 года (1975 и 1977). Они получили домашнее начальное образование у своих родителей: отца - музыканта... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Louisa" ?