Love You More

автор:

The Pierces

жанры: indie, rock
альбомы: You & I

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1058 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I find
You never seem to notice
How did we miscommunicate
Oh, and all the things they showed us
They knocked you out, but on your face
See, how the others're doing -
They're intertwined but they're still free
oh, but you don't want to hear it
What's it to do with you and me?

How can I love you more?
Tell me how can I love you more
How can I love you more?
Tell me how can I love you more?
I want only to be your baby,
How can I love you more?

What now?
Are we moving faster?
Or do we need to slow this down?
Your mind is what you want to master
And then you think you'd come around
But, what about me?
Tell me what can I love most?
Sometimes it feels like I'm losing
Step off the heart that's on the floor

How can I love you more?
Tell me how can I love you more
I want only to be your baby
How can I love you more?

How can I love you more?
Tell me how can i love you more

How can I love you more?
Tell me how can i love you more
I want only to be your baby
How can I love you more?

Я осознала,
Что ты, кажется, никогда не замечал,
Как между нами возникло недопонимание.
О, и все те вещи, которые они нам показывали,
Поражали тебя прямо в лицо.
Смотри, что происходит с другими -
Они переплетены, но все ещё свободны.
О, но ты не хочешь этого слышать,
Что же нам с тобой делать?

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?
Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?
Я просто хочу быть твоей малышкой,
Как мне любить тебя сильнее?

Что теперь?
Мы движемся быстрее?
Или нам нужно притормозить?
Ты хочешь повелевать собственным разумом,
И тогда, ты, возможно, изменишь свое мнение.
Но что насчет меня?
Скажи, что я могу любить сильнее всего?
Иногда я чувствую, что проигрываю...
Хватит топтать сердце,  1 лежащее на полу...

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?
Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?
Я просто хочу быть твоей малышкой,
Как мне любить тебя сильнее?

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?
Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи мне, как я могу любить тебя сильнее?
Я просто хочу быть твоей малышкой,
Как мне любить тебя сильнее?


1 - дословно: сойди с сердца

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Pierces — музыкальная группа из города Нью-Йорк, США. Основные участники — сёстры Кэтрин Пирс (англ. Catherine Pierce) и Эллисон Пирс (англ. Allison Pierce).Сестры Кэтрин и Эллисон Пирс родом из Бирмингема (Алабама, США). Эллисон (тёмненькая) старше Кэтрин (светленькой) на 2 года (1975 и 1977). Они получили домашнее начальное образование у своих родителей: отца - музыканта... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love You More" ?