TOP песен исполнителя
"Three Days Grace"
"Three Days Grace"
TOP альбомов исполнителя
"Three Days Grace"
"Three Days Grace"
название:
автор:
жанры: rock, alternative
альбомы: One-X
Time of Dying
автор:
Three Days Grace
жанры: rock, alternative
альбомы: One-X
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1138 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
On the ground I lay Motionless in pain I can see my life flashing before my eyes Did I fall asleep? Is this all a dream? Wake me up, I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die, I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying On this bed I lay Losing everything I can see my life passing me by Was it all too much? Or just not enough? Wake me up, I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die, I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying I will not die, I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying I will not die, I'll wait here for you I will not die, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying Time of Dying On the ground I lay Motionless in pain I can see my life flashing before my eyes Dead I fall asleep Is this all a dream Wake me up, I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying On this bed I lay Losing everything I can see my life passing me by Was it all too much Or just not enough Wake me up, I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying Time of Dying On the ground I lay Motionless in pain I can see my life flashing before my eyes Dead I fall asleep Is this all a dream Wake me up, I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying On this bed I lay Losing everything I can see my life passing me by Was it all too much Or just not enough Wake me up, I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying I will not die, I'll wait here for you I feel alive, when you're beside me I will not die, I'll wait here for you In my time of dying
В свой смертный час я лежу на земле, Неподвижный от боли. Я вижу, как жизнь пролетает перед моими глазами. Я уснул? Это всё сон? Разбудите меня, я живу в кошмаре. Я не умру (Я не умру). Я выживу! Я не умру, я буду ждать тебя, Я чувствую себя живым, когда ты рядом. Я не умру, я буду ждать тебя В свой смертный час. Я лежу на этой кровати, Теряя всё, И вижу, как жизнь обходит меня стороной. Было ли всего много? Или просто недостаточно? Разбудите меня, я живу в кошмаре. Я не умру (Я не умру) Я выживу! Я не умру, я буду ждать тебя, Я чувствую себя живым, когда ты рядом. Я не умру, я буду ждать тебя В свой смертный час. Я не умру, я буду ждать тебя, Я чувствую себя живым, когда ты рядом. Я не умру, я буду ждать тебя В свой смертный час. Я не умру, я буду ждать тебя, Я чувствую себя живым, когда ты рядом. Я не умру, я буду ждать тебя В свой смертный час. Время умирать (перевод Дарии Скрипченко из Старого Оскола) Я лежу на земле, Оцепеневший от боли, Я вижу, как моя жизнь пролетает перед моими глазами. Умирая, я словно засыпаю Сон ли все это? Разбуди меня, я живу в кошмаре. Я не умру, (Я не умру) Я выживу. Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Пока ты рядом со мной, я чувствую себя живым. Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Когда придет время умирать. Я лежу на кровати, Чувствую, как теряю все, что имел, Вижу, как моя жизнь проходит мимо меня, Всего этого было слишком много Или недостаточно? Разбуди меня, я живу в кошмаре! Я не умру, (Я не умру) Я выживу Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Пока ты рядом со мной, я чувствую себя живым Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Когда придет время умирать Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Пока ты рядом со мной, я чувствую себя живым Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Когда придет время умирать Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Пока ты рядом со мной, я чувствую себя живым Я не умру, я буду ждать тебя здесь, Когда придет время умирать Время смерти (перевод Алёнка Никульникова из Симферополя) На земле лежу, Еле боль терплю, И вот жизнь моя плывет пред глазами, Засыпаю, но Разве это сон, Разбуди, живу я в кошмаре Я не умру (я не умру) Я выживу Я не умру, тебя дождусь я, Я снова жив, когда ты рядом, Я не умру, тебя дождусь я В моей смерти время На постели, но Я теряю всё, И вот жизнь моя меня покидает, Было много ли Или мало, и Разбуди, живу я в кошмаре Я не умру (я не умру) Я выживу Я не умру, тебя дождусь я, Я снова жив, когда ты рядом, Я не умру, тебя дождусь я В моей смерти время Я не умру, тебя дождусь я, Я снова жив, когда ты рядом, Я не умру, тебя дождусь я В моей смерти время, Я не умру, тебя дождусь я, Я снова жив, когда ты рядом, Я не умру, тебя дождусь я В моей смерти время
Это интересно:Об альбоме One-X:
Все песни на One-X различаются по смыслу и эмоциям, которые они вызывают. Первый трек альбома It's All Over, полный горечи, смешавшейся с гневом, освобождает от всех эмоциональных ограничений, так же как и Pain, настоящий хит этой пластинки. Трек Animal I Have Become в последнее время стал очень популярным на радио и телевидении, поскольку это одна из самых запоминающихся песен One-X. Печаль и лирическое настроение переполняют композицию Never Too Late, красивейшая мелодия которой может вызвать слезы у тех, кто отличается особой чувствительностью. Трек Riot – мощная рок-композиция, ее название говорит само за себя, песня наполнена настоящим повстанческим духом. Наиболее ярко талант солиста Three Days Grace Адама Гонтье проявился в Get Out Alive, его богатый и изумительно сильный голос делают песню неповторимой. Трек Let It Die наполнен грустью и отчаяньем и сразу поражает глубиной переживаний. Для вашей коллекции романтической музыки, несомненно, подойдет композиция Over And Over – благодаря чудесной мелодии и великолепному вокалу Гонтье она никого не оставит равнодушным. Time of Dying и Gone Forever – отличный классический рок, а финальный заглавный трек One-X стал удачным окончанием для такого блестящего альбома.
Среди фанатов этот альбом считается прорывом и лучшей пластинкой группы.
А как ты думаешь, о чем песня "Time of Dying" ?