Dr. Strangeluv

автор:

Blonde Redhead

жанры: indie, alternative
альбомы: 23

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1458 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Looking everywhere, I see nothing but people
Looking everywhere, but I see nothing but people
Where have they gone?
I always thought I could never leave them
They are calling me, but they don't know I can't stay all night long

Hey, Dr Strangeluv so sad, isn't it true?
(You left without goodbye)
Hey, Dr Strangeluv so bad, isn't it true?
(You left without goodbye)

Looking everywhere, keep my fire going
Cold look in their eyes, cold air in their hearts
They are calling me, I always thought I could save them all
They are calling me, they don't know I can't stay all night long

Hey, Dr Strangeluv so sad, isn't it true?
(You left without goodbye)
Hey, Dr Strangeluv so bad, isn't it true?
(You left without goodbye)

Looking everywhere, keep my fire going

Глядя во все стороны, я вижу лишь людей,
Я смотрю всюду, но вижу лишь их,
Куда они ушли?
Я всегда думала, что не смогу их покинуть.
Они зовут меня, но они не знают, что я не могу остаться на всю ночь.

Эй, доктор Стрэйнджлав так печален, не правда ли?
(Ты ушел, не попрощавшись)
Эй, доктор Стрэйнджлав так плох, не правда ли?
(Ты ушел, не попрощавшись)

Оглядываясь по сторонам, поддерживаю в себе огонь.
Холодный взгляд в их глазах, а в их сердцах такой же холодный ветер.
Они зовут меня, а я всегда думала, что могу их всех спасти.
Они зовут меня, но они не знают, что я не могу остаться на всю ночь.

Эй, доктор Стрэйнджлав так печален, не правда ли?
(Ты ушел, не попрощавшись)
Эй, доктор Стрэйнджлав так плох, не правда ли?
(Ты ушел, не попрощавшись)

Глядя во все стороны, поддерживаю огонь в себе.


* Strangeluv - образовано от Strange love, что переводится как "странная любовь"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:США, г. Нью-Йорк, 1993 год. К чему только не приводят случайные встречи! К примеру, перед вами итоги знакомства братьев-близнецов и пары японцев в итальянском ресторанчике в центре Нью-Йорка: создана группа — 1 шт., выпущено альбомов — 9 шт., служебный роман и заключение брака — 1 шт., уход из группы — 1 чел., общий стаж работы — 21 год.Blonde Redhead — детище братьев Пейс, колоритных итальянцев Амадео... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Dr. Strangeluv" ?