Season's Call

автор:

Hyde

жанры: j-rock, japanese
альбомы: Faith, FAITH

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1334 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Karami tsuku kazeni sakarai
ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu

How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because I always feel you in me.

Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.

You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.

Словно против ветра оков

Я в поиске своей погоды,

И только память моих снов

Ведет меня все эти годы.

И сколько раз я должен ранить?
И судеб сколько принимать?
Где временные грани?

Всегда физична в венах,

А страха потому и нет. И завтра…

Ведь чувствую тебя в себе.

Когда иссякну, я испиваю горло

И сердцем утоляю жажду я.

И сколько раз я должен ранить?
И судеб сколько принимать?
Где временные грани?

Подобно давней птице буду,

Которая, врезаясь ввысь,

Навеки в сказках будет. Любовь

Ведь чувствую тебя в себе.
Ты показала, как любить.
Я знаю. Возможно все в моей судьбе.

Так я хочу открыть картины, что в грезах я рисую для тебя.

А страха потому и нет. И завтра…

Любимый вкус зовет меня.
Ведь ты во мне всегда.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:HYDE (Хайдо, настоящее имя Hideto Takarai ) родился в 1969 году в пригороде Осаки. Свою музыкальную карьеру HYDE начинал в группе Jerusalem's Rod, и в то время его звали Hide. После знакомства с Tetsu (Тетсу) он решил создать собственную группу – так в 1991 году появилась L'Arc~en~Ciel. Hide взял себе псевдоним путем сокращения своего имени. Его друг Tetsu стал бас-гитаристом. Чуть позже Hyde стал иначе писать свое имя... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Season's Call" ?