London Leatherboys

автор:

Accept

жанры: metal
альбомы: Balls to the Wall

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1138 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Walking down the main street, I see a city`s face;
boys dressed in leather, girls dressed in lace.
See the easy riders, they`re roaring down their way.
They need to give full speed ahead.
They`ve been bunched together to keep their crazy life.
They turn on the power, get wrecked every night.
Got some kind of feeling looking in his eyes.
I feel the power surge to a head.
London Leather Boys. Nightmare`s pleasure. (What you`ve done?)
London Leather Boys. All together.
After all the roaring, the sound of silence scares.
Girl of the leader cried in his arms.
Don`t you see the danger when we are running wild?
Please stop the games; it`s getting late
London Leather Boys...
Swearing that you would do, he could not even say.
Boy dressed in leather, boy died in pain.
They`re the easy riders, but heroes die too fast.
He was more than the best oft the bunch.
Best together. Lousy leather. Say what`s better, all together!
London Leatherboys...

«Лондонские рокеры» 

Прогуливаясь по главной улице
Я вижу лицо города -
Парни одетые в кожу,
Девчата в кружевные платья.

Вижу лихих рокеров,
Мчащихся по своим делам -
Они летят вперед на полной скорости.

Они собираются в стаи,
И ведут сумасшедшую жизнь.
Они демонстрируют всем свою силу,
Гоняя каждую ночь наперегонки.

Они испытывают определенные чувства,
И когда я смотрю на них,
Я чувствую волну адреналина, бьющего в голову.

Лондонские рокеры -
Кошмарное удовольствие
То, чем они увлечены.
Лондонские рокеры - все вместе.

После рева моторов
Тишина особенно страшна.
И девушка вожака стаи
Плачет у него на руках.

Неужели ты не понимаешь, что это опасно,
Когда мы летим на полной скорости?
Пожалуйста, прекрати эти игры, а то будет поздно!

Обещая, что сделает это,
Он незлобно говорит -
Если парень одет в кожу,
Он умрет в муках.

Они все лихие рокеры,
Но герои долго не живут,
А он был больше, чем просто вожак стаи.

Лучше всего быть вместе,
А кожа не более, чем прикид.
Скажите, что лучше всего -
А ну-ка, все вместе.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа Accept - один из ведущих коллективов западногерманского метала. В конце 70-х и в начале 80-х стояли наряду, разве что, с самими Scorpions, являясь одной из первых рок-групп, завоевавших успех за рубежом, в том числе в США. Accept, безусловно, ориентировались на англоязычных исполнителей хэви-метал, но заметно отличались от “просто подражателей” необычным вокалом своего лидера... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "London Leatherboys" ?