TOP песен исполнителя
"Arctic Monkeys"
"Arctic Monkeys"
- I Bet You Look Good on the Dancefloor
- Mardy Bum
- Fake Tales of San Francisco
- Dancing Shoes
- When the Sun Goes Down
- Fluorescent Adolescent
- The View from the Afternoon
TOP альбомов исполнителя
"Arctic Monkeys"
"Arctic Monkeys"
название:
автор:
жанры: indie, rock, british, alternative
альбомы: Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, At The Apollo, I Bet You Look Good on the Dancefloor, Demos, demo
I Bet You Look Good on the Dancefloor
автор:
Arctic Monkeys
жанры: indie, rock, british, alternative
альбомы: Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, At The Apollo, I Bet You Look Good on the Dancefloor, Demos, demo
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 708 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Stop making the eyes at me, I'll stop making the eyes at you And what it is that surprises me is that I don't really want you to And your shoulders are frozen (cold as the night) Oh, but you're an explosion (you're dynamite) Your name isn't Rio, but I don't care for sand And lighting the fuse might result in a bang, b-b-bang, go! I bet that you look good on the dancefloor I don't know if you're looking for romance or I don't know what you're looking for I said, I bet that you look good on the dancefloor Dancing to electro-pop like a robot from 1984 From 1984! I wish you'd stop ignoring me, because it's sending me to despair Without a sound, yeah, you're calling me, And I don't think it's very fair That your shoulders are frozen (cold as the night) Oh, but you're an explosion (you're dynamite) Your name isn't Rio, but I don't care for sand Lighting the fuse might result in a bang, b-b-bang, go! I bet that you look good on the dancefloor I don't know if you're looking for romance or I don't know what you're looking for I said, I bet that you look good on the dancefloor Dancing to electro-pop like a robot from 1984 From 1984! Oh, there ain't no love, no Montagues or Capulets Are just banging tunes and DJ sets and... Dirty dancefloors, and dreams of naughtiness! Well, I bet that you look good on the dancefloor I don't know if you're looking for romance or I don't know what you're looking for I said, I bet that you look good on the dancefloor Dancing to electro-pop like a robot from 1984 From 1984!
Перестань строить мне глазки, и я перестану строить глазки тебе. Хотя меня удивляет то, что я не очень-то хочу, чтобы ты прекратила. Твои плечи ледяные (холодные, как ночь) О, да ты прямо как взрыв (как динамит) Твоё имя не Рио, но мне не важен песок Поджигание фитиля может привести к взрыву - б-б-бэнг, вперед! Держу пари, ты отлично смотришься на танцполе. Я не знаю, ждешь ли ты отношений или... Я не знаю, чего ты ищешь. Я сказал, держу пари, ты отлично смотришься на танцполе, Танцуя электро-поп, прямо как робот из 1984, Из 1984... Вот бы ты перестала меня игнорировать, потому что я от этого падаю духом. Беззвучно ты зовёшь меня. По-моему, не слишком честно то, Что твои плечи ледяные (холодные, как ночь) О, да ты прямо как взрыв (ты динамит) Твоё имя не Рио, но мне не важен песок Зажигая фитиль получиться бэнг, б-б-бэнг, вперед! Держу пари, что ты отлично выглядишь на танцполе. Я не знаю, ждешь ли ты отношений или... Я не знаю, чего ты ищешь. Я сказал, держу пари, ты отлично смотришься на танцполе, Танцуя электро-поп, прямо как робот из 1984, Из 1984... О, здесь совсем нет любви, нет Монтекки или Капуллети, Только громкие мелодии и диджейские сеты и… Грязные танцполы, и мечты о шалостях.... Держу пари, ты отлично смотришься на танцполе. Я не знаю, ждешь ли ты отношений или... Я не знаю, чего ты ищешь. Я сказал, держу пари, что ты отлично выглядишь на танцполе, Танцуя электро-поп, прямо как робот из 1984, Из 1984...
Это интересно:Об альбоме Whatever People Say I Am, That's What I'm Not:
Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not — дебютный альбом шеффилдской группы Arctic Monkeys, выпущенный 23 января 2006 года. В первую неделю после релиза он разошёлся тиражом более 360000 копий, став, таким образом, самым быстро продающимся дебютным альбомом за всю историю британской музыки. Впрочем, в ноябре 2007 года он потерял этот статус: дебютная пластинка Леоны Льюис Spirit побила этот рекорд.
Альбом стал четырежды платиновым в Великобритании и получил Mercury Prize 2006 года.
А как ты думаешь, о чем песня "I Bet You Look Good on the Dancefloor" ?