This Modern Love

автор:

Bloc Party

жанры: indie, british, alternative, rock
альбомы: Silent Alarm, 2005.02.07: Maison de la Radio, Paris

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 728 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

To be lost in the forest
To be cut adrift
You've been trying to reach me
You bought me a book
To be lost in the forest
To be cut adrift
I've been paid
I've been paid

Don't get offended
If I seem absent minded
Just keep telling me facts
And keep making me smile
Don't get offended
If I seem absent minded
I get tongue-tied
Baby, you've got to be more discerning
I've known never known what's good for me
I will be yours

I'll pay for you anytime

You told me you wanted to eat up my sadness
Well jump on, enjoy, you can gorge away
You told me you wanted to eat up my sadness
Jump right on
Baby, you've got to be more discerning
I've known never known what's good for me
Baby, you've got to be more demanding
I will be yours

What are you holding out for?
What's always in the way?
Why so damn absent-minded?
Why so scared of romance?

This modern love breaks me
This modern love wastes me

Do you wanna come over and kill some time?
Tell me facts, tell me facts, tell me facts
Tell me facts
Throw your arms around me

Чтобы потеряться в лесу 
Чтобы быть брошеным на произвол судьбы 
Вы пытались связаться со мной 
Вы купили мне книгу 
Чтобы потеряться в лесу 
Чтобы быть брошеным на произвол судьбы 
Я заплатил 
Я заплатил 

Не обижайтесь 
Если я кажусь рассеянным 
Просто продолжайте рассказывать мне факты 
И продолжать заставлять меня улыбаться 
Не обижайтесь 
Если я кажусь рассеянным 
Я получал короткой уздечкой 
Детка, ты должна быть более проницательной 
Я никогда не знал, что хорошо для меня 
Детка, ты должна более требовательна 
Я буду твой 

Я заплачу вам в любое время 

Вы сказали мне, что ты хотела съесть мою печаль 
Ну прыгают дальше, наслаждаться, вы можете ущелье далеко 
Вы сказали мне, что ты хотела съесть мою печаль 
Прыжок в право 
Детка, ты должна быть более проницательной 
Я никогда не знал, что хорошо для меня 
Детка, ты должна более требовательна 
Прыжок в лево 

Что вы защищаете? 
Что всегда в пути? 
Почему так чертовски рассеян? 
Почему так боятся романов? 

Современная любовь ломает меня 
Современная любви теряет меня 

Ты хочешь приехать и убить время? 
Скажи мне факты, скажите мне факты, скажите мне, факты 
Скажи мне факты 
Положи свои руки вокруг меня

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Прежде чем на свет появилась группа Bloc Party, были, конечно, и другие группы. Такие, как Superheroes of BMX, The Angel Range, Diet и Union. Во всех них заправляла одна и та же парочка – вокалист Келе Окереке и гитарист Рассел Лиссак. До 2003 года вокруг этих двоих сменилось немало разных музыкантов и названий, пока, наконец, вместе с басистом Гордоном Моаксом, отозвавшимся на их объявление в журнале New Musical Express, и ударником... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "This Modern Love" ?