Uninvited

автор:

Bully

жанры: punk, grunge, hardcore, rap
альбомы: Bully

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1252 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me.
Like any hot-blooded woman
I have simply wanted an object to crave.
But you, you're not allowed,
You're uninvited,
An unfortunate slight.

Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm.
Must be somewhat heartening
To watch shepherd need shepherd.
But you you're not allowed,
You're uninvited,
An unfortunate slight.

Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing.
You speak of my love like
You have experienced love like mine before.
But this is not allowed,
You're uninvited,
An unfortunate slight.

I don't think you unworthy,
I need a moment to deliberate.

Как любая бы на моём месте,
Я польщена твоим вниманием ко мне.
Как всякая горячая женщина,
Я всего лишь мечтала о том, кому подарю всю свою любовь.
Но ты, ты под запретом,
Ты незванный,
Ты досадное видение.

Должно быть необыкновенно захватывающе
Наблюдать, как кто-то стоически терпит мучения.
Должно быть, это довольно вдохновляюще,
Наблюдать как пастух сам нуждается в пастухе.
Но ты, ты под запретом,
Ты незванный,
Ты досадное видение.

Как всякая неизведанная территория,
Я, наверное, вызываю огромный интерес.
Ты говоришь о моей любви так,
Будто в твоей жизни уже было что-то подобное.
Но это под запретом,
Ты незванный,
Ты досадное видение.

Я не считаю тебя недостойным,
Мне нужно время всё обдумать.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Худощавые братья из Нэшвила: 25-летний гитарист и вокалист Джейк Оррал и 23-летний ударник Джеймин Оррал уже почти десять лет скрещивают сладкие пауэр-поп-мелодии со стоунер-роком и космическим фуззом. Их последняя работа – прорывной, по мнению самих музыкантов, альбом «We Are The Champions», записанный в традициях «Pinkerton» Weezer, только гораздо грязнее, – выходит в июне на их собственном лейбле Infinity... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Uninvited" ?