All Right Now

автор:

Free

жанры: rock, 70s
альбомы: Fire And Water, Free / Rock Legends, The Free Story, Chronicles, Molten Gold: The Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 884 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There she stood in the street
smilin' from her head to her feet;
I said, "Hey, what is this?
Now maybe, baby,
maybe she's in need of a kiss."
I said, "Hey, what's your name, baby?
Maybe we can see things the same.
Now don't you wait, or hesitate.
Let's move before they raise the parking rate."

All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.

(Let me tell you all about it now)
I took her home to my place,
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game?
Are you tryin' to put me to shame?"
I said "Slow, don't go so fast,
don't you think	that love can last?"
She said, "Love, Lord above,
now you're tryin' to trick me in love."

All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now

Она стояла там, на улице,
Вся светясь от счастья.
Я сказал: "Эй, что это?
Теперь, может быть...
Может быть, она ждёт поцелуя."
Я сказал: "Эй, как тебя зовут, малышка?
Может, у нас схожие взгляды на мир?
Не жди и не сомневайся!
Поехали, пока не возросла стоимость парковки".

Всё в порядке теперь, малышка, теперь всё в порядке.
Всё в порядке теперь, малышка, теперь всё в порядке.

(Позволь я расскажу тебе всё)
Я отвез её к себе домой,
Я наблюдал за каждым движением её лица,
Она спросила: "В чем суть твоей игры?
Ты пытаешься смутить меня?"
Я сказал: "Помедленнее, не торопись так.
Ты не думаешь, что любовь может быть вечной?"
Она ответила: "Любовь, Боже!
Теперь ты пытаешься зацепить меня любовью!"

Всё в порядке теперь, малышка, теперь всё в порядке.
Всё в порядке теперь, малышка, теперь всё в порядке.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в Лондоне в 1968 году, когда Пол Коссофф (Paul Kossoff, род. 14 сентября 1950 года в Хэмпстеде, Лондон; ум. 19 марта 1976 года), игравший тогда в блюзовом коллективе Black Cat Bones, попал на концерт Brown Sugar - группы, в которой пел Пол Роджерс (Paul Rogers, род. 17 декабря 1949 года, Мидлсбро). Вскоре к ним присоединились барабанщик Саймон Кирк (Simon Kirke) и 16-летний басист Энди Фрезер (Andy Fraser, род. 7 августа 1952... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All Right Now" ?