Ring The Bells

автор:

James

жанры: indie, britpop, rock, british
альбомы: The Best of James, Seven, Fresh As A Daisy - The Singles, James: The Best Of, Getting Away With It Live

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 873 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ring, ring the bells
Wake the town, everyone is sleeping
Shout at the crowd, wake them up
This anger's deeper than sleep

Got to keep awake to what's happening
I can't see a thing through my ambition
I no longer feel my God is watching over me
Got to tell the world we've all been dreaming
This is not the end, a new beginning
I no longer feel my God is watching over me

Break, break the code
Concentrate, let the doors swing open
See through all your walls, all your floors
Now you're in deeper than sleep

Got to keep awake to what's happening
I can't see a thing through my ambition
I no longer feel my God is watching over me
Got to tell the world we've all been dreaming
This is not the end, a new beginning
I no longer feel my God is watching over me

When you let me fall, grew my own wings
Now I'm as tall as the sky
When you let me drown, grew gills and fins
Now I'm as deep as the sea
When you let me die, my spirit's free
There's nothing challenging me

Звони, звони в колокола,
Разбуди город, раз все еще спят.
Крикни на толпу, разбуди их.
Этот гнев глубже, чем сон.

Надо бодрствовать, чтобы оставаться в курсе,
Я уже ничего не вижу сквозь свои амбиции.
Я больше не чувствую взгляд Господа на себе.
Надо сказать всему миру, что мы спим, но
Это не конец, это новое начало,
Я больше не чувствую взгляд Господа на себе.

Разорви, разорви этот код.
Сконцентрируйся и распахни двери.
Смотри сквозь свои стены и полы –
Теперь ты глубже, чем во сне.

Надо бодрствовать, чтобы оставаться в курсе,
Я уже ничего не вижу, сквозь свои амбиции.
Я больше не чувствую взгляд Господа на себе.
Надо сказать всему миру, что мы спим, но
Это не конец, это новое начало,
Я больше не чувствую взгляд Господа на себе.

Когда ты дашь мне упасть, я отращу свои собственные крылья,
И вот я выше неба.
Когда ты дашь мне утонуть, я отращу жабры и плавники,
И вот я глубже моря.
Когда ты дашь мне умереть, мой дух освободится,
И некому будет бросить мне вызов.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "James" появились в 1981-м благодаря Полу Гилбертсону и Джиму Гленни (по нему и группу назвали). На бас был приглашён Гэвен Велан, вокалистом выбрали студента-театрала Тима Бута. На «Factory» вышел их первый EP «Jim One» (1983), после чего команду взял под своё крылышко Моррисси. Однако продажи альбомов «Stutter» (1986) и «Strip-Mine» (1988) были невысоки, так что группе даже приходилось торговать майками,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Ring The Bells" ?