Sit Down

автор:

James

жанры: britpop, indie, 90s, rock, alternative
альбомы: The Best of James, The Collection, Fresh As A Daisy - The Singles, Essential Festival: James, James: The Best Of, Gold Mother, Getting Away With It Live, James

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 933 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'll sing myself to sleep
A song from the darkest hour
Secrets I can't keep
Inside of the day
Swing from high to deep
Extremes of sweet and sour
Hope that God exists
I hope I pray

Drawn by the undertow
My life is out of control
I believe this wave will bear my weight
So let it flow

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Now I'm relieved to hear
That you've been to some far out places
It's hard to carry on
When you feel all alone
Now I've swung back down again
It's worse than it was before
If I hadn't seen such riches
I could live with being poor

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Those who feel the breath of sadness
Sit down next to me
Those who find they're touched by madness
Sit down next to me
Those who find themselves ridiculous
Sit down next to me
Love, in fear, in hate, in tears

Down
Down

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Down

Я спою себе на ночь
Песню о своем самом тяжком часе,
О секретах, которые больше не могу хранить
Ни дня.
Падая с высоты на глубину,
Бросаясь от сладкого к кислому,
Надеясь, что Бог существует.
Я надеюсь, что есть, кому молиться.

Подхваченный прибоем,
Я уже не контролирую себя.
Я верю, что этой волне по силе мой вес,
Так пусть она плывет.

О, присядьте,
Присядьте рядом со мной,
Присядьте, присядьте, присядьте, присядьте, присядьте
За компанию.

Теперь я с облегчением услышал,
Что это ты была недалеко от тех мест.
Трудно такое пережить,
Когда ты абсолютно одинок.
А сейчас я отпрянул назад снова –
Это хуже, чем было раньше:
Если бы я не видел этих богатств,
Я смог бы прожить и в бедности.

О, присядьте,
Присядьте рядом со мной,
Присядьте, присядьте, присядьте, присядьте, присядьте
За компанию.

Те, кто чувствуют дыхание печали,
Сядьте рядом со мной.
Те, кто считают, что они тронуты безумием,
Сядь рядом со мной.
Те, кто находят себя смешными,
Сядьте рядом со мной.
В любви, в страхе, в ненависти, в слезах...

Садитесь,
Садитесь...

О, присядьте,
Присядьте рядом со мной,
Присядьте, присядьте, присядьте, присядьте, присядьте
За компанию.

Садитесь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "James" появились в 1981-м благодаря Полу Гилбертсону и Джиму Гленни (по нему и группу назвали). На бас был приглашён Гэвен Велан, вокалистом выбрали студента-театрала Тима Бута. На «Factory» вышел их первый EP «Jim One» (1983), после чего команду взял под своё крылышко Моррисси. Однако продажи альбомов «Stutter» (1986) и «Strip-Mine» (1988) были невысоки, так что группе даже приходилось торговать майками,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sit Down" ?