TOP песен исполнителя
"Los Straitjackets"
"Los Straitjackets"
TOP альбомов исполнителя
"Los Straitjackets"
"Los Straitjackets"
название:
автор:
жанры: instrumental, guitar
альбомы: !Viva!
Tsunami!
автор:
Los Straitjackets
жанры: instrumental, guitar
альбомы: !Viva!
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1260 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Hook:] Stuck in a daze, I feel like I'm riding a wave My life is a roller coaster inside of a maze I hope it's a phase, spending way more than I save I don't know if I'm matching my age anymore, man, I need to break out of this cage Stuck in a daze, I feel like I'm riding a wave My life is a roller coaster inside of a maze I hope it's a phase, I hope it's a, hope it's a phase I feel like I'm riding a wave (tsunami) Jump! [Verse:] Get on my level, you killing my vibe? Need to get on my level Tryna be special, I be loving the rush of the blood in my vessels I feel like a rebel: I've got silver and gold, I don't need me a medal Wild for the night and I don't wanna settle, driving as fast as my foot on the pedal [Hook] Get on my level, you killing my vibe? Need to get on my level I feel like a rebel, I feel like a, feel like a, feel like a rebel [Hook]
[Припев:] Я застыл от изумления, чувствую, что я на волне. 1 Моя жизнь - американские горки внутри лабиринта. Надеюсь, это временно, трачу намного больше, чем экономлю. Не знаю, соответствую ли я своему возрасту, чувак, Мне нужно выбраться из этой клетки. Я застыл от изумления, чувствую, что я на волне. Моя жизнь - американские горки внутри лабиринта. Надеюсь это временно, надеюсь, надеюсь, что это временно. Я чувствую, что я на волне (Цунами). Прыгай! [Куплет:] Ты не мой уровень, хочешь испортить мне настроение? Тогда тебе нужно быть на одном уровне со мной. Стремлюсь быть особенным, я люблю, когда ускоряется бег крови по венам. 2 Я словно бунтарь: у меня есть и серебро, и золото, но мне не нужна медаль. 3 Я срываюсь с цепи на всю ночь и не хочу покоя; разгоняюсь, выжимая газ на полную. [Припев] [Переход:] Ты не мой уровень, хочешь испортить мне настроение? Тогда тебе нужно быть на одном уровне со мной. Я словно бунтарь, словно, ощущаю, ощущаю, что я бунтарь. [Припев] 1 - С одной стороны под "волной" подразумевается состояние наркотического опьянения, отсюда "daze" - заворожённый, изумлённый. Но здесь используется сравнение, и в понятие волны исполнитель вкладывает фанатскую любовь и подобное. Именно фанаты приводят его в изумление. 2 - Сумасшедший ритм жизни заставляет его кровь разгоняться по венам в результате выделения адреналина. 3 - Он уже богат, поэтому ему не нужны лишние награды. Здесь Тайни также ссылается на свое участие на церемонии закрытия Олимпийских игр 2012.
Это интересно:Toshihiko SahashiToshihiko Sahashi (佐橋 俊彦 Sahashi Toshihiko?, born November 12, 1959 in Tokyo, Japan) is an accomplished Japanese composer. He graduated from Tokyo National University of Fine Arts and Music in 1986. Sahashi has composed music for various anime series (including OVAs, movies, and drama CDs), video games, movies, dramas, and musicals. His song "You and I, Unfulfilled Feelings" is often used on the American comedy-drama Scrubs.His works include the original soundtracks for Ghost Sweeper Mikami, Gundam Seed, Gundam Seed Destiny, Gunslinger Girl, Black Blood Brothers, Kamen Rider Kuuga, Kamen Rider Agito, Kamen Rider Hibiki, Kamen Rider Den-O, Full Metal... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Tsunami!" ?