About a Girl

автор:

Nirvana

жанры: grunge, rock, alternative
альбомы: MTV Unplugged in New York, All Acoustically, Bleach, Incesticide, Sliver: The Best of the Box, With the Lights Out, The Very Best, Live at Reading, The Last American Concert, In Extremis - Nirvana Remixed, Nirvana, 1990-05-06: The Masquerade, Atlanta, GA, USA, Unplugged, Outcesticide VIII

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1400 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I need an easy friend
I do... with an ear to lend
I do... think you fit this shoe
I do... won't you have a clue

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night, free
I do

I'm standing in your line
I do... hope you have the time
I do... pick a number too
I do... keep a date with you

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night, free

I need an easy friend
I do... with an ear to lend
I do... think you fit this shoe
I do... won't you have a clue

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night [x2]
Free
I do... [x4]

Мне нужен понимающий друг,
Который мог бы выслушать в трудную минуту.
Я думаю, что ты подходишь на эту роль.
Ты улавливаешь ход моих мыслей?

Я воспользуюсь преимуществом того,
Что ты оставила меня на произвол судьбы.
Но я не могу видеться с тобой каждую ночь бесплатно,
Правда.

Я стою на твоём пути.
Я, правда, надеюсь, что у тебя есть время.
Я также хочу взять твой номер
И пойти с тобой на свидание.

Я воспользуюсь преимуществом того,
Что ты оставила меня на произвол судьбы.
Но я не могу видеться с тобой каждую ночь бесплатно.

Мне нужен понимающий друг,
Который мог бы выслушать в трудную минуту.
Я думаю, что ты подходишь на эту роль.
Ты улавливаешь ход моих мыслей?

Я воспользуюсь преимуществом того,
Что ты оставила меня на произвол судьбы.
Но я не могу видеться с тобой каждую ночь [2x]
Бесплатно.
Правда [4x]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:

About a Girl (рус. О девушке) — песня американской гранж-группы Nirvana, впервые вышедшая на их альбоме Bleach в 1989 году. Также существует акустическая версия песни вышедшая на альбоме MTV Unplugged in New York и в качестве сингла в 1994 году.

А как ты думаешь, о чем песня "About a Girl" ?