I've Got to See You Again

автор:

Norah Jones

жанры: jazz, blues
альбомы: Come Away with Me, Special Norah Jones, Live In New Orleans, House of Blues, Chicago, April 16, 2002

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1160 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Lines on your face dont bother me 
Down in my chair when you dance over me 
I cant help myself 
Ive got to see you again 

Late in the night when Im all alone 
And I look at the clock and I know youre 
not home 
I cant help myself 
Ive got to see you again 
I could almost go there 
Just to watch you be seen 
I could almost go there 
Just to live in a dream 

But no I wont go for any of those things 
To not touch your skin is NOT why I sing 
I cant help myself 
Ive got to see you again 

I could almost go there... 

No I wont go to share you with them 
But oh even though I know where 
youve been 
I cant help myself 
Ive got to see you again

Я снова должна увидеть тебя

Морщинки на твоем лице не волнуют меня.
Я сижу в своем кресле, пока ты танцуешь рядом.
Я ничего не могу с собой поделать.
Я снова должна увидеть тебя.

Глубокой ночью, когда я одна,
я смотрю на часы и знаю,
что ты не дома.
Я ничего не могу с собой поделать.
Я снова должна увидеть тебя.
Я могла бы пойти туда,
просто, чтобы увидеть тебя.
Я могла бы пойти туда,
просто, чтобы побыть в своих мечтах.

Но нет... я не пойду туда за этим.
Я пою не за тем, чтобы не коснуться твоей кожи.
Я ничего не могу с собой поделать.
Я снова должна увидеть тебя.

Я могла бы пойти туда...

Нет... я не пойду туда, чтобы делить тебя с кем-то.
Но, несмотря на то, что я знаю, где ты,
я ничего не могу с собой поделать.
Я снова должна увидеть тебя.

Перевод: Lana

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Нора Джонс (Norah Jones, при рождении Geethali Norah Jones Shankar) — американская (г. Нью-Йорк) джазовая певица индийского происхождения, которая сама пишет для себя песни. Родилась в Нью-Йорке 30 марта 1979 г. Мало афишируемая деталь биографии - Нора является родной дочерью легендарного индийского исполнителя на ситаре Рави Шанкара, но предпочитает не говорить о своем знаменитом отце. Из-за того... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I've Got to See You Again" ?