Purified

автор:

Of Mice & Men

жанры: metalcore, post-hardcore, hardcore
альбомы: The Flood

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 762 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

All night, I dream of water
that can wash the weight of the world
from my shoulders. [x2]

Hands of the new one, 
we need you so, 
to make way for the new born, 
to be king again.

All night, an endless fire, 
wanting to only fly away and grow older.

No escape, no escape, 
please pray this is just a dream. (Just a dream)
Fight fire with fire, 
this is coming clean, coming clean. 
These are the words…

These are the words of my holiday, 
craving the sea, that honest place.
Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my solace.
Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my…

All night, I dream of forever, 
hiding myself from the world, that's grown colder.

I wanna be stronger than oceans.
I wanna lift mountains high.
Bring back glory to your name, 
I wanna move faster than time. [x2]

Mountains, oceans, I wanna see waves.

These are the words of my holiday, 
craving the sea, that honest place.
Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my solace.
Soothe my mind, with everything honest, yeah give me my…

All night (all night) I dream of water, 
to fight the fire.
Am I awake? 
Cause I wanna see waves.

Всю ночь мне снится вода,
Которая смывает груз мира
С моих плеч. [x2]

Новые люди,
Мы нуждаемся в вас.
Чтобы освободить дорогу новорожденным.
Чтобы вновь стать королями.

Всю ночь, нескончаемый огонь.
Желание улететь прочь и состариться.

Выхода нет, выхода нет.
Пожалуйста, прошу, пусть это будет только сном (только сном).
Борьба огня с огнем.
Все становится ясным.
Становится ясным.
Вот чего..

Вот чего я жажду:
Моря, честности.*
Утешь мой разум честностью, да, утешь меня.
Утешь мой разум честностью, да, утешь..

Всю ночь я мечтаю о вечности.**
Скрывая себя от мира, который становится холоднее.

Я хочу быть сильнее океана.
Хочу свернуть горы.
Вернуть твое честное имя.
Хочу быть быстрее времени. [x2]

Горы, океаны, я хочу увидеть волны.

Вот чего я жажду:
Моря, честности.*
Утешь мой разум честностью, да, Утешь меня.
Утешь мой разум честностью, да, утешь..

Всю ночь (всю ночь), мне снится вода,
Которая побеждает пламя.
Я не уверен, бодрствую ли я,
Потому что хочу видеть волны.

* досл.: "море - честное место"
** досл.: "Всю ночь, я мечтаю о том, чтобы скрыть себя навечно от мира, который становится холоднее"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Of Mice & Men (перевод с англ. О мышах и людях) — американская группа из Лос-Анджелеса, Калифорния, США, играющая в жанрах пост-хардкор, металкор. Создана Остином Карлайлом в середине 2009 года. Название группа получила от одноименной повести.После записи дебютного альбома «Someday Came Suddenly» и нескольких небольших туров с Attack Attack! Остин ушёл из группы, а точнее, он уволился по... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Purified" ?