You Only Live Once

автор:

The Strokes

жанры: rock, indie, alternative
альбомы: First Impressions of Earth, You Only Live Once/Mercy Mercy Me, The Collection

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1476 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Some people think they're always right
Others are quiet and uptight
Others they seem so very nice, nice, nice, nice, nice, nice...(oh-ho)
Inside they might feel sad and wrong (oh no)

Twenty-nine different attributes
Only seven that you like (uh oh)
Twenty ways to see the world (oh-ho)
Twenty ways to start a fight (oh-ho)

[Chorus:]
Oh don't, don't, don't get up
I can't see the sunshine
I'll be waiting for you, baby
Cause I'm through
Sit me down
Shut me up
I'll calm down
And I'll get along with you

Oh, men don't notice what they got
Oh, women think of that a lot...
A thousand ways to please your man (oh-ho)
Not even one requires a plan (I know)

And Countless odd religions, too
It doesn't matter which you choose (oh no)
One stubborn way to turn your back (oh-ho)
This I've tried and now refuse (oh-ho)

[Chorus:]
Oh don't, don't, don't get up
I can't see the sunshine
Oh, I'll be waiting for you, baby
Cause I'm through
Sit me down
Shut me up
I'll calm down
And I'll get along with you
Alright

Shut me up
Shut me up
And I'll get along with you

Некоторые люди думают, что всегда правы
Другие - тихие и беспокойные
Кто-то кажется таким милым, милым, милым...
Хотя на самом деле они - грустные и самокритичные (о нет)

Двадцать девять разных признаков!
И только семь нравятся тебе.
Двадцать способов увидеть мир,
Двадцать способов устроить драку.

[Припев:]
О не-не-не просыпайся
Я не вижу солнечного света
Я буду ждать тебя, детка?
Потому что я во всем разобрался
Усади меня
Заткни мне рот
Я успокоюсь
И смогу ужиться с тобой

О, мужчины не осознают, что у них есть
О, женщины слишком много об этом думают
Есть тысяча способов порадовать своего мужчину
И не один из них не требует специального плана (я знаю)

И еще эти бесчисленные странные религии
Не важно, какую ты выберешь (о нет)
Это лишь способ упрямо от всех отвернуться (о нет)
Я это уже попробовал и отказался

[Припев:]
О не-не-не просыпайся
Я не вижу солнечного света
Я буду ждать тебя, детка?
Потому что я во всем разобрался
Усади меня
Заткни мне рот
Я успокоюсь
И смогу ужиться с тобой
Хорошо.

Заткни мне рот
Заткни мне рот
Я смогу ужиться с тобой

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Strokes — американская рок-группа, образованная в 1998 году в Нью-Йорке. В состав The Strokes входят: вокалист Джулиан Касабланкас, гитаристы Ник Валенси и Альберт Хаммонд младший, басист Николай Фрайчур и ударник Фабрицио Моретти.Все участники группы так или иначе были связаны с вокалистом и автором песен Джулианом Касабланкасом. Можно сказать, что зарождение группы началось в стенах... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "You Only Live Once" ?